拼音:yè yǔ
词性:动词短语
释义:古代指官员或民众为祈求降雨而举行祭祀仪式,特指向神灵、山川或社稷等自然神祇进行祷请的行为。
结构:动宾结构,“谒”为动词,意为拜见、禀告;“雨”为宾语,指降雨。
《左传·僖公二十一年》:“夏,大旱。公欲焚巫尪。臧文仲曰:‘非旱备也。修城郭、贬食、省用、务穑、劝分,此其务也。巫尪何为?天欲杀之,则如勿生;若能为旱,焚之滋甚。’公从之。是岁也,饥而不害。秋,雨。或言曰:‘神降之福。’或曰:‘修政以应之。’君子曰:‘信也。’其后,鲁人每旱,必谒雨于社。”
《汉书·郊祀志》:“郡国旱,各修谒雨之礼,祷于名山、大川、社稷。”
《宋史·礼志》:“凡州县遇旱,守令率僚属谒雨于城隍、山川之神,设坛致祭,三日不雨,则减膳、避殿、省囚。”
语法功能:多作谓语,主语常为地方官员、君主或民众集体。
使用语境:用于描述古代因干旱而举行的官方或民间祈雨仪式,具有宗教与政治双重属性。
搭配习惯:常与“于社”“于山川”“于城隍”等介词结构连用,表示祭祀对象;亦可与“祷”“祭”“请”等动词并列使用。
唐开元年间,关中大旱,京兆尹率属官谒雨于终南山神祠,三日乃雨。
明万历三十七年,江南连月不雨,知府率士民谒雨于太湖龙王庙,设坛诵经,翌日甘霖普降。
《清实录》载:乾隆八年夏,直隶大旱,帝命巡抚谒雨于五岳之神,并减膳祈天。
乡民久旱无收,聚于村社,焚香谒雨,叩首于土地神前,哀声动野。
宋代《梦溪笔谈》记:“吴中旱,郡守谒雨于虎丘山,未至庙,雨已沾足。”
近义词:祈雨、祷雨、请雨、求雨
反义词:止雨、禳晴(指为消除阴雨而举行的祭祀)
英语:to pray for rain; to perform a rain-seeking ritual
日语:雨を祈る(あめをいのる);雨乞い(あまごい)
韩语:비를 빌다;비 구하는 의식
法语:prier pour la pluie;célébrer un rituel de demande de pluie
德语:um Regen bitten;Regenritual durchführen
礼制背景:谒雨属古代“雩祭”制度的一部分,周代已有明文规定,《周礼·春官》载:“司巫掌群巫之政令,若国大旱,则帅巫而舞雩。”汉代以后,谒雨逐渐制度化,成为地方官职责之一。
宗教内涵:体现中国古代“天人感应”思想,认为人事修明可感通天地,降雨与否被视为上天对政教的回应。
文献记载:除正史礼志外,地方志、笔记小说中亦多见谒雨记录,如《万历野获编》《阅微草堂笔记》均有详述。
谒:从言,曷声,本义为禀告、陈述,《说文解字》:“谒,白也。”引申为拜见尊长或神灵,带有恭敬陈情之意。
雨:象形字,甲骨文像水从云中降下之形,《说文》:“雨,水从云下也。”为自然现象,亦为祭祀对象。
组合意义:“谒雨”即向神祇禀告旱情,恳请降雨,强调仪式中的沟通与恳求行为。
学术研究领域:见于中国古代礼制、民俗学、气象史等研究,如孙诒让《周礼正义》、杨宽《中国古代陵寝制度史研究》均论及谒雨仪式。
文化遗存:部分传统村落仍保留祈雨习俗,如山西、陕西等地有“取水”“游雨”等仪式,其源头可溯至古代谒雨传统。
文学引用:现代散文、历史小说中偶用“谒雨”以营造古典氛围,如汪曾祺《故里三陈》提及乡民谒雨情景。