拼音:xià yǔ yù rén
注音:ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ ㄩˋ ㄖㄣˊ
结构:主谓式成语
出处:西汉·刘向《说苑·贵德》
本义:夏天的雨落到人身上,使人感到凉爽舒适。
引申义:比喻及时给人以教育或帮助,使人在困境中得到启迪或救助。
语源解析:语出汉代刘向《说苑·贵德》:"吾不能以春风风人,以夏雨雨人,吾穷必矣。"管仲以此喻指未能及时施恩惠于民。
释义:比喻及时施恩惠于人。夏雨:夏天的雨;雨人:雨淋在人身上。前一个"雨"是名词,后一个"雨"是动词。
词性:动词性成语
感情色彩:褒义
语法功能:多作谓语、定语,也可作宾语。
使用语境:常用于形容教育、帮助、恩泽等及时有益的行为。
搭配特点:常与"春风风人"连用,形成对仗。
1. 这位老师的谆谆教诲如夏雨雨人,使迷茫的学生找到了前进的方向。
2. 在灾区最困难的时候,志愿者的援助恰似夏雨雨人,给灾民带来了希望。
3. 他的慷慨解囊如同夏雨雨人,及时缓解了贫困学子的经济压力。
4. 政府推出的惠民政策如夏雨雨人,切实解决了百姓的燃眉之急。
5. 这部经典著作的思想内涵如夏雨雨人,滋润了一代又一代读者的心灵。
近义词:春风风人、雪中送炭、及时雨、泽被苍生
反义词:雪上加霜、落井下石、趁火打劫、见死不救
英语:summer rain moistening people — timely help; timely grace
日语:夏の雨が人を潤す(なつのあめがひとをうるおす)
法语:pluie d'été arrosant les gens — aide opportune
修辞特点:运用了"转品"修辞手法,即同一个字在不同位置具有不同词性。"雨"字从名词转化为动词使用。
语言学价值:体现了汉语词类活用的特点,是研究古汉语语法的重要语料。
夏:会意字,从页从臼从攵,象人形,本义为中国人
雨:象形字,甲骨文象下雨之形
人:象形字,甲骨文象侧立的人形
上古音:夏*graaʔ、雨*ɢʷraʔ、人*njin
中古音:夏ɣa、雨ɦɨo、人ȵiɪn
现代音:xià、yǔ/yù、rén
哲学意蕴:体现了儒家"仁者爱人"的思想,强调及时施恩的重要性。
教育理念:反映了中国古代"润物细无声"的教育智慧,强调教育的适时性和感化作用。
夏雨雨人 → 人定胜天 → 天经地义 → 义不容辞 → 辞旧迎新 → 新陈代谢
与"春风风人"的区别:"春风风人"侧重温和的教化,"夏雨雨人"更强调及时的救助。
与"雪中送炭"的区别:都表示及时帮助,但"夏雨雨人"更具文学色彩,"雪中送炭"更通俗。
使用频率:在网络语境中使用较少,属于较为文雅的表达。
语体特征:多出现在文学类、教育类网络文章中,体现作者的文学修养。
教学重点:讲解词类活用现象,区分两个"雨"字的不同用法。
教学设计:可通过与"春风风人"对比教学,帮助学生理解成语的深层含义。
管仲之叹:出自《说苑·贵德》,记载管仲感叹自己未能"春风风人,夏雨雨人",表达了对未能广施恩泽的遗憾。
历史背景:反映了春秋时期政治家重视民生、强调德政的思想。
文学创作:常用于散文、诗歌中,表达感恩、教化等主题。
社会应用:可用于赞美教师、慈善家等给予他人及时帮助的人。
教育领域:形容教育工作者的谆谆教诲对学生产生的积极影响。