jiěyǔ

解雨


拼音jiě yǔ
注音ㄐ一ㄝˇ ㄩˇ


基础信息

拼音:jiě yǔ

词性:动词性短语

基本释义:指雨停或雨势减弱、消散的过程。“解”在此意为消散、停止,“雨”即雨水。该词多用于文学描写,形容雨止天晴的自然现象。


引证典故

文学溯源:“解雨”一词可见于古典诗文,如宋代诗人陆游《夜坐忆剡溪》中“解雨已吹南面风”之句,描绘雨歇风起的景象。明代刘基《郁离子》亦有“云解雨霁”的表述,强调云散雨止后天空澄澈的状态。

文化意象:古人常将自然现象与人事相联,“解雨”在诗词中既可象征愁绪的消散,亦隐喻困境的终结,如“客愁浑若解雨时”(元·张翥)即以雨停喻旅人愁绪的缓解。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常见于书面语及文学语境。如“骤雨初解”“解雨时分”。

搭配特点:常与时间、气象词汇连用(如“清晨解雨”“云解雨收”),或与情感隐喻结合(如“愁如解雨”)。

语体色彩:具古典诗意,现代使用需考虑语境适配性。


词语例句

1. 暮色四合时忽而解雨,檐角残滴犹叩青石,声声清冷。

2. 登楼望野,但见云解雨霁,远山如洗,碧空一痕雁字斜。

3. 这愁绪浓似梅子黄时雨,不知何日方能解雨见晴光?

4. 农人拄锄立陇上,待得解雨初晴,忙引渠水灌新秧。

5. 古卷载“雷车掷火解雨急”,原是说神话中雷神布雨止雨的威能。


近义反义

近义词:雨歇、雨止、霁雨(侧重雨停);云收雨散(强调过程完整)

反义词:降雨、落雨、雨作(表下雨起始);滂沱、倾盆(形容雨势盛大)


外语翻译

英语:the rain stops; cessation of rain

日语:雨が上がる (ame ga agaru)

法语:la pluie cesse

西班牙语:cesar la lluvia


文化学术

农耕文明:在古代农业社会,“解雨”是重要的气象节点,雨止时机直接影响耕作安排,如《齐民要术》载“候雨解耕田”的农事经验。

诗词美学:作为传统意象,“解雨”构建了“雨霁-清明”的审美范式,与“空山新雨后”(王维)等经典意境一脉相承。


字源解析

解:甲骨文从角从刀从牛,本义为分解牛体,引申为离散、消除。《说文解字》:“解,判也”,后衍生出解脱、消融之义,如“解冻”“解忧”。

雨:甲骨文象云层降下水滴,本义为降水。《释名》:“雨,羽也,如鸟羽动则散也”,强调其动态特性。“解雨”构成动宾结构,凝练体现自然现象的转变过程。


现当代应用

文学创作:当代散文、小说仍偶用此词营造古典氛围,如董桥《旧时月色》中“待到解雨敲窗,茶烟已冷”的描写。

品牌命名:个别茶饮、香水品牌以“解雨”为名,取其雨止清新之意象,如某国产香水“解雨清晨”系列。

网络语境:在诗词爱好者社群中常见相关创作,但日常口语几乎不用,属高阶文学词汇。



※ "解雨"的意思解释、解雨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。