bìyè

诐谒


拼音bì yè
注音ㄅ一ˋ 一ㄝˋ

繁体詖謁

基础信息

词性:动词
拼音:bì yè
释义:以不正当手段求取进身之阶,或指通过谄媚、钻营等方式谋取职位。
出处文献:《汉书·扬雄传下》:“今子幸得遭明盛之世……曾不能画一奇,出一策,上无以报厚恩,下无以称所任;乃乘上延寿画眉,后宫说之,诐谒交至。”


引证典故

《汉书·扬雄传下》:扬雄批评当时士人“诐谒交至”,即通过歪门邪道奔走于权贵之门以求仕进。此语揭露了汉代官场中部分文人依附权势、投机钻营的现象。
《后汉书·党锢列传》:“或妄造不祥,诐谒公卿,以求虚誉。”此处“诐谒”与“妄造不祥”“求虚誉”并列,强调其虚伪性与功利性。
清代王夫之《读通鉴论》:“士大夫之失节者,多由诐谒而成。”指出道德堕落常始于对权力的谄媚追求。


词语用法

使用语境:多用于批评性语境,常见于历史评论、政论文章及学术讨论中,用以揭示古代或现代社会中某些人通过不正当方式攀附权贵的行为。
语法结构:通常作谓语或状语,如“诐谒公卿”“诐谒交至”。
感情色彩:贬义词,带有强烈道德谴责意味。


词语例句

1. 彼辈不务正道,专事诐谒,终致身败名裂。(出自明代《明史纪事本末》)
2. 汉世士风日下,诐谒之风盛行,贤者隐退,佞臣当道。(清代赵翼《廿二史札记》)
3. 今之学者,若以诐谒为捷径,则学问之道将衰矣。(近代梁启超《新民说》)
4. 诐谒之徒,虽一时得志,然君子耻之。(宋代理学家朱熹评注《孟子》时所用语)
5. 朝廷重臣,不可轻信诐谒之人,恐其心怀叵测。(当代古典文学研究论文引用语)


近义反义

近义词:阿谀奉承、趋炎附势、钻营取巧、巴结权贵、曲意逢迎
反义词:刚正不阿、清高自守、淡泊名利、正直不苟、安贫乐道


外语翻译

英语:to curry favor by flattery or intrigue; to seek advancement through unprincipled means
日语:卑劣な手段で地位を得ようとすること(ひれつなしゅだんでたちいをえようとすること)
法语:s'attacher aux puissants par des artifices ou des compliments excessifs


文化学术

“诐谒”一词集中体现了中国传统政治文化中关于士人操守与仕途伦理的深层思考。儒家强调“修身齐家治国平天下”,主张士人应通过德才兼备实现政治理想,而“诐谒”则被视作背离此道的行为。历代史家如司马迁、班固、欧阳修等皆在纪传中隐含对此类行为的批判。该词亦反映了中国古代官僚体系中对“正途出身”(科举)与“异途入仕”(捐纳、荐举、谄媚)之间张力的高度关注。在现代学术研究尤其是中国思想史与制度史领域,“诐谒”常被用作分析权力结构与社会流动机制的关键术语。


字源解析

诐(bì):从言皮声,本义为偏颇不正之言,引申为邪僻。段玉裁《说文解字注》:“诐,辩也,谓辩析而失中正也。”
谒(yè):从言曷声,原义为拜见、陈述,后泛指求见权贵或呈递请托之事。《说文》:“谒,白也。”郑玄注:“谒之言曰也,谓陈告之。”
合义:“诐谒”二字组合,强调以偏颇不正之言求见权贵,构成一个完整的贬义复合词,专指以歪曲事实、阿谀奉承的方式谋求个人利益的行为。


现当代应用

虽然“诐谒”作为文言词汇在日常口语中已较少使用,但在正式文体、历史研究、古典文学解读及公共舆论批评中仍具生命力。例如:
- 学术论文中用于分析明清之际士人阶层的行为模式;
- 媒体报道中借古讽今,警示当下某些官员或公众人物“走捷径”“靠关系”的不当行径;
- 语文教育中作为理解古代汉语道德观念的重要例证。
此外,该词也出现在部分中文词典(如《汉语大词典》《中华成语大辞典》)的“求仕”类目下,作为传统文化中批判功利主义仕途观的典型表达。


分字解释


※ "诐谒"的意思解释、诐谒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。