定义:“谒刺”是汉语中的一个复合词,由“谒”和“刺”组成。“谒”指拜见、请求见面的行为,“刺”在古代多指名帖、名片。合起来表示带着名帖去拜见或请求会面,常见于古代礼仪场合。
词性:动词性短语,多用于描述历史文献或古典文献中的特定行为。
出处:《汉书·高惠高后文功臣表》中记载:“诸侯相谒,必执刺以进。”这句话表明汉代诸侯互相拜访时需持名帖(即“刺”)以示礼节。唐代《通典·礼典》也有类似记载,说明这一习俗在历代延续。
背景:古代官员或贵族拜访尊长、上级时,需携带“刺”作为身份证明,并依礼行谒。“刺”上通常书写姓名、官职及事由,体现等级秩序与礼仪规范。
语法功能:可作谓语或动宾结构,如“谒刺官府”“谒刺长者”。也可用于被动句式,如“被谒刺者须备礼”。
适用场景:多用于正式场合,如官员觐见、士人求见、外交使节递交国书等。现代极少使用,仅见于仿古文本或历史研究。
例1:《后汉书·宦者传》:“使者谒刺,门吏不敢阻。”
例2:《唐会要·卷六十八》:“凡蕃客谒刺,皆由鸿胪寺呈递。”
例3:《宋刑统·诈伪律》:“伪造谒刺,杖一百。”
例4:明清小说中常见描写,如《儒林外史》第三回:“范进谒刺周学台,备了厚礼。”
例5:学术论文用例:“唐代官员谒刺制度是中央集权在礼仪层面的体现。”
近义词:“拜谒”“求见”“投刺”(均指带着名帖拜访)。
反义词:“不告而往”“私谒”(无名帖的私自拜访)。
英文:"Visit with an official letter of introduction" 或 "Pay a formal call with credentials".
日语:「謁見し書類を携えて」(めっけんししょるいをつけて)
礼仪意义:“谒刺”反映古代社会等级制度和交往规范,名帖内容(如称谓、官职)直接体现双方身份差序。
制度关联:与古代“宾礼”密切相关,如《周礼》载“宾客之仪”,汉代以降形成制度化流程。
谒:从言、曷声,本义为请求。《说文解字》:“谒,请也。”
刺:从刀、朿声,原指削木制成的简牍,后演变为名帖。《说文解字》:“刺,剟也,从朿从刀。”
文学再现:近现代小说、散文中偶有仿古用例,如老舍《茶馆》中“谒刺”一词的戏剧化呈现。
考据价值:历史学者通过分析“谒刺”文书形制,可还原古代官员社交网络的运作方式。例如敦煌出土唐代“谒刺”实物,是研究职官制度的珍贵材料。