词性及读音:“遇刺”是一个动词性短语,由“遇”和“刺”两个单音节动词组成,表示遭遇刺杀的行为。在汉语中通常作为及物动词短语使用,常带宾语(如“遇刺身亡”“遇刺事件”)。
历史记载:《史记·刺客列传》虽未直接使用“遇刺”一词,但记载了专诸、聂政、荆轲等人行刺诸侯王侯的事迹,如“荆轲逐秦王,秦王环柱而走……被八创”,可视为“遇刺”的早期原型。唐代以后文献中逐渐出现类似表述,如《资治通鉴》记唐文宗被宦官所害,称“上遇弑于更衣”。宋代以后“遇刺”成为常见文言表达方式。
语法结构:“遇刺”在现代汉语中多用于被动语境,强调主体遭受攻击的意外性和突发性。可构成动宾结构(遇刺事件/人物)、偏正结构(遇刺现场)或作谓语(他在访华期间遇刺)。
语体色彩:属中性偏书面语体,在新闻报道、法律文书、历史研究中高频使用,较少用于日常口语。
新闻实例:2022年7月8日,乌克兰前总统候选人弗拉基米尔·泽连斯基因直升机事故不幸遇难,国际舆论普遍怀疑其可能为政治暗杀,即所谓“遇刺”。
历史叙述:1912年4月15日,英国探险家斯科特在南极科考途中遇刺,这一悲剧事件震惊世界科学界。
文学创作:《三国演义》中描写董卓夜宿温明园时,被义子吕布与高顺合谋“遇刺”,仓皇出逃。
法律文本:犯罪嫌疑人被控涉嫌多起暴力犯罪案件,其中包括对政府官员的蓄意“遇刺”行为。
现代对话:据警方通报,昨日某市议员在参加社区活动时突遭不明身份人员袭击,目前仍处于昏迷状态,疑似“遇刺”重伤。
近义词:遇袭、被刺、遭刺、被暗杀、遭暗算、被行刺
反义词:幸免于难、安然无恙、平安无事(注:因“遇刺”具有强烈负面语义色彩,其反义概念多通过否定式表达实现)
英语对应词:assassinate (v.) / be assassinated (v.) / assassination (n.) — 其中“be assassinated”最接近“遇刺”的被动含义
日语对应词:襲撃される(しゅうげきされる)— 直译为“遭受袭击”,涵盖刺杀行为
韩语对应词:암살당하다 — 意为“遭到暗杀”,准确传达被动受害语义
政治社会学视角:“遇刺”常与权力斗争、社会动荡相关联,在政治学、传播学领域被视为重要政治暴力事件符号。例如,美国总统约翰·F·肯尼迪1963年在达拉斯遇刺,成为美国现代史关键转折点。
媒体传播效应:根据议程设置理论,重大“遇刺”事件会迅速引发全球媒体报道,形成集体记忆。如印度总理英迪拉·甘地1984年被锡克教卫兵刺杀,触发全国性骚乱。
“遇”字本义:甲骨文象人相逢之形,《说文解字》释为“逢也”,引申为“遭遇”。《左传·僖公二十八年》有“遇晋师于城濮”,表偶然相遇义。此处取“遭遇危险”之意。
“刺”字演变:金文从束从刀,本义为“用针扎”,后引申为“穿刺、攻击”。《周礼·夏官》载“刺虎”,即用矛刺击。在军事语境中专指兵器攻击行为。
复合构词理据:“遇刺”为同义复词结构,二字皆含“受攻击”义核,通过重复强化动作的突然性与严重性,符合汉语危机语义的表达习惯。
国际政治:2020年伊朗核科学家法赫里扎德在德黑兰街头“遇刺”,导致伊美关系再度紧张;2022年俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼在德国“遇刺未遂”,引发外交风波。
恐怖主义研究:联合国安理会第2341号决议将针对平民的“遇刺”行为列为危害人类罪,强调国际社会应共同打击此类极端暴力。
数字时代特征:社交媒体使“遇刺”事件传播速度倍增,如2016年菲律宾总统杜特尔特保镖“遇刺”视频经推特扩散,迅速演变为政治危机导火索。