拼音:lù yù
词性:动词
基本释义:指在行路途中偶然遇见或碰到(某人或某事)。
古代文献:该词在古代文献中多用于描述旅途中的偶然相遇。例如,在明清小说中常见,用以推动故事情节,表现人物关系的偶然性与戏剧性。
现代释义:现代汉语中,“路遇”保留了其核心含义,强调不期而遇的场景,常用于书面语和文学作品中。
释义:在路上偶然遇见。
用法说明:多用于描述人与人之间的意外相遇,也可引申为遇到某种情况或事物。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“路遇故人”。
语体色彩:带有文学性和书面语色彩,日常口语中较少使用。
搭配对象:常与人物(如“友人”、“陌生人”)、事件(如“事故”、“奇景”)等搭配。
1. 他昨日路遇多年未见的同窗,两人相谈甚欢。
2. 她在回家途中路遇一场突如其来的大雨,只好躲进街边店铺。
3. 探险队在深山路遇一只罕见的白鹿,众人皆惊叹不已。
4. 路遇不平,拔刀相助,是古代侠客的常见行为。
5. 他每天上班都会路遇那位遛狗的老人,久而久之便成了熟人。
6. 旅行中最美的风景,往往是路遇的那些不期而遇的瞬间。
近义词:偶遇、邂逅、巧遇、不期而遇
反义词:相约、预约、刻意回避、失之交臂
英语:encounter on the road; meet by chance
日语:道で出会う (michi de deau)
法语:rencontrer par hasard sur la route
德语:zufällig auf der Straße treffen
语言学分析:“路遇”属于偏正结构复合词,“路”修饰“遇”,明确相遇的场所和情境。这类词语在汉语中常见,通过空间限定增强动作的具体性。
文学研究:在古典文学中,“路遇”常作为叙事转折点,如《水浒传》中英雄好汉的路遇结义,或《聊斋志异》中书生路遇狐仙的情节,体现命运的无常与机缘。
路:左右结构,形声字,从足各声,本义为道路。
遇:半包围结构,形声字,从辵禺声,本义为相逢、遭遇。
中古音:“路”为来母去声暮韵,“遇”为疑母去声遇韵,二者在《广韵》中均属遇摄。
现代音:“路”读lù(第四声),“遇”读yù(第四声),整体读音平稳,符合去声字的铿锵特点。
传统观念:“路遇”蕴含中国传统文化中“缘”的思想,强调人与人相遇的偶然性与必然性,常与命运、机缘等哲学概念相关联。
社会意义:在农耕社会中,路遇是信息传递和人际交往的重要方式;现代社会中,则更多体现都市生活的偶然性与疏离感。
路遇不偶 → 偶一为之 → 之死靡它 → 它山之石 → 石破天惊
与“邂逅”区别:“邂逅”更强调浪漫或美好的偶然相遇,多用于男女之情;“路遇”则侧重地点(路上)的偶然性,适用范围更广。
与“巧遇”区别:“巧遇”突出巧合性,“路遇”更明确相遇的场所特征。
社交媒体:常用于分享旅途见闻或意外相遇的经历,如“今日路遇明星,激动!”
网络文学:在玄幻、都市类小说中,“路遇”成为触发剧情的关键词,如“主角路遇高人获赠秘籍”。
教学重点:帮助学生理解复合词的构词法,掌握“地点+动作”的构词模式。
课堂活动:可组织学生用“路遇”造句,或编写包含“路遇”情境的短故事。
《史记·孔子世家》:记载孔子周游列国时路遇隐者,通过对话展现儒家与道家思想的碰撞。
唐诗中的路遇:如白居易《琵琶行》中“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”的江边路遇,成为千古绝唱。
新闻报道:常用于社会新闻标题,如“市民路遇受伤野生动物及时报警”。
旅游文学:成为旅行随笔常用语,描写旅途中的意外发现与人文体验。
影视作品:在公路电影或都市剧中,“路遇”常作为情节发展的催化剂。