bìdùn

诐遁


拼音bì dùn
注音ㄅ一ˋ ㄉㄨㄣˋ

繁体詖遁

基础信息

词性:动词短语。
构成:由“诐”(偏颇、邪僻)和“遁”(逃避、隐藏)两个语素组合而成。
释义:指以歪曲或片面的理由为自己辩护,并借此逃避责任或批评的行为。多用于道德或政治语境中。


引证典故

出处:最早见于宋代朱熹《朱子语类》卷九十八:“若人诋毁君子,君子反为所诋,则亦当诐遁。”此处描述的是面对诽谤时,部分人选择用偏颇逻辑自我辩解而回避实质问题的情况。
演变:明清时期在笔记小说中常见类似用例,如《警世通言》载某官员面对弹劾时“巧为诐遁”,逐渐固定为贬义表达。


词语用法

搭配对象:常与“责难”“指责”等词连用,如“面对质疑,他惯于诐遁,拒不正面回应”。
句式特点:多作谓语,可带宾语(诐遁其辞),也可单独使用(如“不可诐遁”)。
情感色彩:含明显负面评价,暗示行为者缺乏坦诚与责任感。


词语例句

1. 明代《万历野获编》记载,内阁首辅申时亨被弹劾后,“多方诐遁,终不认罪”。
2. 清代学者钱大昕指出:“今之讼师,常以律文诐遁,实非正解。”
3. 《官场现形记》第廿回:“那知县见案情棘手,便诐遁称病,拖延了半月才出堂。”
4. 现代评论中:“某些企业面对环保投诉,不是整改而是诐遁,声称数据‘统计误差’。”
5. 鲁迅《故事新编·理水》:“学者们既不敢直言真相,又不能诐遁自欺,于是沉默。”


近义反义

近义词:诡辩、搪塞、抵赖、饰非、文过。
反义词:直面、担责、坦承、自省、认错。
辨析:“诐遁”强调用片面理由逃避,而“抵赖”侧重否认事实;“坦承”与之形成直接对立。


外语翻译

英语:biased evasion / fallacious justification
日语:偏屈弁護(へんくつべんご)
法语:détour partialitaire


文化学术

伦理学关联:儒家思想中“君子坦荡荡”与之相悖,体现对真诚品格的推崇。
法学应用:法律文书分析中,“诐遁”指被告律师通过曲解法条规避举证义务的现象。
修辞学价值:作为古汉语特有的贬义复合词,反映汉语构词中“动作+目的”的语义组合规律。


字源解析

诐:从言从皮,本义为言语偏颇。《说文解字》:“诐,颇也。”
遁:从辵(行)豚声,《广雅》释为“隐也”。二字组合后,语义重心落在“用偏颇手段隐藏真实意图”上。


现当代应用

媒体用例:2021年某上市公司财报争议事件中,分析师批评其管理层“以技术细节诐遁,回避核心财务问题”。
学术批评:社会学研究指出,网络时代部分网民对热点事件的反应呈现“诐遁特征”,即选择性接受片面信息。
教育领域:教师评语中可见“避免诐遁思维,需全面审视事件”等表述。


分字解释


※ "诐遁"的意思解释、诐遁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词