yǐndùn

隐遁


拼音yǐn dùn
注音一ㄣˇ ㄉㄨㄣˋ

繁体隱遁

基础信息

词性:动词
拼音:yǐn dùn
释义:隐藏踪迹,逃避现实或社会,多指主动退避尘世,过隐居生活。
出处:最早见于先秦典籍,后广泛用于文学与哲学语境中。


引证典故

《庄子·让王》:“中山公子牟谓詹子曰:‘身将隐,焉用文之?’”此处“隐”即指退隐,表达士人超脱世俗之意。
《晋书·陶潜传》:“潜少有高趣,尝著《五柳先生传》以自况……既绝州郡命召,遂不复仕,遂隐遁山林。”陶渊明弃官归田,被视为隐遁的典型范例。
唐代王维《酬张少府》诗:“晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。”诗中流露出对隐逸生活的向往,体现精神上的隐遁倾向。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,常带宾语(如“隐遁山林”“隐遁江湖”),也可单独使用。
语义色彩:中性偏褒,多用于描述文人雅士或哲人远离纷争、追求内心安宁的行为。
搭配对象:常与“山林”“江湖”“尘世”“世俗”等词搭配。


词语例句

1. 战乱时期,许多学者选择隐遁乡野,专心治学。
2. 他厌倦官场应酬,三十岁便辞官隐遁,终老于终南山下。
3. 小说主人公因家族变故,最终隐遁海外,杳无音信。
4. 这位画家晚年隐遁都市,在江南小镇作画为生。
5. 道家主张顺应自然,隐遁不是逃避,而是回归本真状态。


近义反义

近义词:隐退、归隐、遁世、避世、退隐
反义词:出仕、入世、显达、投身、进取


外语翻译

英语:withdraw from society; retreat into seclusion
法语:s'abstenir de la vie publique
德语:in die Abgeschiedenheit zurückkehren


文化学术

隐遁思想在中国传统文化中与道家“无为”、儒家“穷则独善其身”有深刻联系。魏晋南北朝时期,玄学与隐逸风气盛行,士人常以隐遁表达对政治腐败的不满或对精神自由的追求。唐宋以后,隐遁更多与个人修养、艺术创作结合,成为文人理想人格的一部分。现代心理学亦将“隐遁”视为个体应对压力的一种调节机制,但需区分消极逃避与主动选择的不同性质。


字源解析

“隐”从“阝”(阜部,表高地)、“㥯”(声符兼义,表心有所感而藏)。“遁”从“辵”(走之旁,表行走),本义为“逃亡”,引申为“消失、隐匿”。二字连用,强调主动脱离公共领域、藏匿行迹的行为。


现当代应用

当代社会中,“隐遁”一词仍用于描述艺术家、作家或知识分子退出公众视野的现象。例如,某位知名作家突然停止出版新作,媒体常称其“隐遁文坛”。此外,在心理学与社会学文献中,“隐遁行为”被用来分析个体在面对社会冲突或心理危机时的应对策略。网络时代亦出现“数字隐遁”概念,指人们通过减少社交软件使用、关闭账号等方式实现虚拟世界中的自我隔离。



※ "隐遁"的意思解释、隐遁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。