yǐnyù

隐喻


拼音yǐn yù
注音ㄧㄣˇ ㄩˋ

词性名词
繁体隱喻


基础信息

释义:一种修辞手法,指不直接点明本意,而通过暗示、类比或间接的方式来表达某种含义,通常用“是”“成为”等词连接本体和喻体,但本体不出现。

拼音:yǐn yù

词性:名词

结构:偏正式合成词(“隐”修饰“喻”)


引证解释

古典溯源:南朝梁刘勰《文心雕龙·谐隐》云:“隐者,隐也;遁辞以隐意,谲譬以指事也。”此处“隐”即暗示性表达,为隐喻概念雏形。

现代定义:陈望道《修辞学发凡》将隐喻归入“譬喻”格,强调其“潜在比拟”特性,区别于明喻的显性关联。


国语辞典

核心释义:比喻的一种形式,本体与喻体之间用“是”“变成”等系词连接,如“儿童是祖国的花朵”。

语法特征:常作主语、宾语,如“诗中包含多重隐喻”“这个隐喻十分精妙”。


词语用法

句法功能:主要作名词,可受数量短语修饰(如“一个深刻的隐喻”),能构成“隐喻性”“隐喻化”等派生词。

语用领域:文学创作、语言学分析、心理治疗、广告传播等跨学科场景。


词语例句

1. 杜甫“朱门酒肉臭,路有冻死骨”以对比式隐喻揭露社会不公。

2. 现代诗歌中“时间是一条无声的河流”通过隐喻表达生命流逝。

3. 认知语言学认为“争论是战争”构成概念隐喻,影响思维模式。

4. 广告语“手机是人类的新器官”运用科技隐喻强调产品依赖性。

5. 心理咨询中“心墙”隐喻常被用来探讨心理防御机制。


近义词反义词

近义词:暗喻(与隐喻基本同义)、象征(侧重文化约定性)、借喻(省略本体与喻词)

反义词:明喻(含“像”“似”等显性喻词)、直述(直接陈述无修饰)、白描(客观描述无暗示)


外语翻译

英语:metaphor

日语:暗喩(あんゆ)

法语:métaphore

德语:Metapher


学术扩展

认知语言学:莱考夫与约翰逊在《我们赖以生存的隐喻》中提出概念隐喻理论,如“人生是旅程”影响推理方式。

文学理论:韦勒克《文学理论》区分隐喻与转喻,认为隐喻基于相似性,是诗歌核心构造手段。

心理治疗:叙事疗法通过重构患者的生活隐喻促进认知转变。


字形结构

隐:形声字,从阜(阝)㥯声,本义为隔阜不相见,引申为藏匿、含蓄。

喻:形声字,从口俞声,本义为告知,引申为说明、比拟。


音韵演变

中古音:隐(影母隐韵上声),喻(以母遇韵去声)

近代音:二字合并为阳平与去声组合,符合汉语并列结构变调规律。


文化内涵

哲学思维:道家“道可道非常道”体现不可言说之物的隐喻表达传统。

政治表达:古代讽谏诗常以自然现象隐喻朝政,如《诗经》鼠雀喻贪官。


成语接龙

隐喻→喻之以理→理直气壮→壮志凌云→云谲波诡


词语辨析

隐喻vs象征:隐喻依赖临时类比(如“她是一只猫”),象征具有文化约定性(如鸽子象征和平)。

隐喻vs借代:隐喻基于相似性(“头脑是电脑”),借代基于相关性(“红领巾来了”指代少先队员)。


网络用法

流行表达:“互联网高速公路”“信息海洋”成为数字化生存的集体隐喻。

社交媒介:表情包常用动物形象隐喻人际关系(如“社恐猫”隐喻社交焦虑)。


教学应用

语文教学:通过对比“明喻/隐喻/借喻”三角图式,帮助学生理解比喻修辞梯度。

跨文化教学:分析中英文“时间隐喻”差异(汉语“前”表过去,英语“back”表过去)。


相关典故

庄周梦蝶:《庄子·齐物论》“不知周之梦为胡蝶与”构成存在论隐喻,质疑现实与梦境的界限。

香草美人:屈原《离骚》以“美人”喻君王,“香草”喻贤臣,开创政治隐喻诗歌传统。


现代应用

人工智能:自然语言处理需识别隐喻理解深层语义,如“破冰会议”并非真指冰层。

品牌传播:汽车广告用“猎豹”隐喻速度,化妆品用“钻石”隐喻永恒,构建消费认知框架。


分字解释


※ "隐喻"的意思解释、隐喻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。