拼音:guī yǐn
词性:动词
基本释义:指官员或有名望的人辞去官职,退居乡野,过隐居生活,以追求精神自由和自然宁静。
古代文献:1. 唐代白居易《中隐》:“大隐住朝市,小隐入丘樊。丘樊太冷落,朝市太嚣喧。不如作中隐,隐在留司官。”此处虽论“中隐”,但体现了对“归隐”形态的思考。2. 《晋书·隐逸传》载陶渊明“不为五斗米折腰”,解印绶去职,归隐田园,是其典型例证。
释义:辞官隐居,不再参与世俗事务。
示例:他厌倦了官场斗争,最终选择归隐山林。
语法功能:常作谓语,后多接地点(如“归隐山林”“归隐田园”)。
语体色彩:书面语,带典雅、庄重意味。
搭配对象:多用于文人、官员等有社会地位者。
1. 陶渊明归隐后,写下了“采菊东篱下,悠然见南山”的千古名句。
2. 那位将军功成名就后,毅然归隐故里,过着平淡的生活。
3. 在经历了商海浮沉后,他决定归隐山林,潜心修道。
4. 这部小说讲述了主人公从朝堂归隐田园的心路历程。
5. 古人归隐多因对现实失望,寻求精神上的解脱。
近义词:隐居、隐逸、退隐、蛰居
反义词:出仕、入世、显达、致仕(注:致仕虽指退休,但未必有隐居之意)
英语:to live in seclusion; to retire from public life
日语:隠居する (いんきょする)
法语:se retirer du monde
德语:sich zurückziehen
哲学背景:归隐思想深受道家“无为而治”和儒家“穷则独善其身”观念影响,是士人应对社会矛盾的一种方式。
历史演变:先秦有伯夷、叔齐不食周粟;魏晋南北朝隐逸文化兴盛;唐宋以后,归隐成为文学常见主题。
归:简化字,繁体为“歸”,左边“帚”右边“阜”,本文指女子出嫁,引申为返回。
隐:简化字,繁体为“隱”,左边“阜”表山丘,右边“㥯”表声音,本文指隐蔽。
中古音:归-见母微部,隐-影母文部
上古音:归-见母微部,隐-影母文部
语音发展:见母[k]演变为现代声母g,影母[ʔ]演变为零声母;微部、文部主要元音为ə,演变为现代i、in。
精神追求:归隐不仅是行为上的退避,更是对自由人格、独立精神的追求,体现了中国传统知识分子的“道高于势”价值观。
审美意象:在文学艺术中,归隐常与山水、田园、渔樵等意象结合,形成独特的隐逸审美范式。
归隐山林 → 林下风致 → 致仕归田 → 田园诗人 → 人迹罕至
归隐 vs 隐居:归隐强调从官场“回归”隐居状态,多指官员;隐居泛指远离尘世,主体不限。
归隐 vs 退隐:归隐更突出“回归”的主动性;退隐侧重“退出”的行为。
当代引申:现代网络语境中,“归隐”可戏指退出社交媒体、游戏等虚拟世界,如“我要归隐微信朋友圈”。
流行文化:在仙侠小说、游戏中,“归隐”常是角色完成使命后的结局选择。
教学重点:1. 理解归隐的文化内涵;2. 掌握与归隐相关的文学典故;3. 辨析归隐与相近词语的差异。
教学设计:可组织学生比较陶渊明与王维归隐诗的异同,探讨归隐的现代意义。
陶渊明归隐:东晋陶渊明因“不能为五斗米折腰”,辞去彭泽令,归隐田园,作《归去来兮辞》,成为归隐文化的象征。
严子陵钓台:东汉严光(子陵)拒绝光武帝征召,隐居富春江垂钓,其钓台成为隐逸精神地标。
社会现象:当代部分成功人士选择“归隐”式退休,移居乡村或山林,追求慢生活。
商业运用:一些民宿、旅游项目以“归隐”为主题,吸引都市人短暂体验隐居生活。
心理价值:在现代高压社会中,“归隐”代表了对简单、自然生活方式的向往,成为一种精神调剂。