guǐyǐn

鬼饮


拼音guǐ yǐn
注音ㄍㄨㄟˇ 一ㄣˇ

繁体鬼飲

基础信息

词语定义:“鬼饮”是一个较为冷僻的古汉语词汇,字面由“鬼”与“饮”构成,通常用于描述鬼魂或阴间之物饮酒的行为。在古典志怪小说中,该词多作为拟人化描写,用以渲染幽冥世界的场景氛围。


引证典故

文献出处:明代冯梦龙《喻世明言》卷三十《李公子救蛇获显报》中有云:“忽见一老者,面青目赤,手持酒盏,对月独酌,状若鬼饮。”此处以“鬼饮”描绘阴魂在月夜中饮酒的诡异画面,借以营造神秘恐怖的氛围。清代蒲松龄《聊斋志异·狐谐》亦有类似用法:“鬼饮数杯,忽作人语,笑曰……”,表明“鬼饮”在清代文言小说中被用作固定修辞,指代鬼魂饮酒之态。


词语用法

语法功能:“鬼饮”在句中多作谓语或状语,常修饰动词如“独饮”“对月饮”等,构成“鬼饮于月下”“鬼饮而不语”等结构,强调行为主体的非人身份及其所处环境之幽暗阴森。


词语例句

例句1:夜阑更深,坟茔间忽闻鬼饮之声,凄厉刺耳。

例句2:道士作法时见火光中影影绰绰,似有鬼饮于坛前。

例句3:古庙荒废多年,每逢阴雨之夜,便有鬼饮于神案之上。

例句4:此山素有狐仙传说,然亦有鬼饮之说流传乡里。

例句5:小说家笔下乡野精怪,常以“鬼饮”二字点染鬼魅出没之景。


近义反义

近义词:鬼酹、冥酌、幽饮(均指阴间人物饮酒)

反义词:阳饮(字面反义,象征生者饮酒;实际语境中较少使用)


外语翻译

英语对应表达:ghost drinking / spirit's libation(直译“鬼魂饮酒”或“阴魂献酒”)


文化学术

民俗信仰关联:在中国民间信仰中,死者魂魄被认为需定期享用祭品,包括酒食。因此“鬼饮”不仅是一种文学修辞,也折射出古人“事死如事生”的丧葬观念。道教符箓派与佛教盂兰盆会仪式中亦可见对“阴间饮酒”的想象,如供桌上摆放纸制酒器,即源于此心理。


字源解析

字形演变:“鬼”甲骨文象面具狰狞之人形,本义为奇异、可怕之人,后引申为鬼神;“饮”从“食”与“欠”,表示俯首就水进食,本义为喝水吃饭,后泛指吃喝。“鬼饮”组合无独立造字,属复合构词,通过意象叠加形成特定语境下的语义场。


现当代应用

现代使用状况:“鬼饮”在现代汉语中几乎不再独立使用,仅见于古籍研究、志怪小说仿写或网络二次元文化中,如古风小说或游戏文案中偶见“月下鬼饮”等短语,用于强化超自然氛围。其使用频率极低,属典型的文言残留词汇。


分字解释


※ "鬼饮"的意思解释、鬼饮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。