huìyǐn

会饮


拼音huì yǐn
注音ㄏㄨㄟˋ ㄧㄣˇ

繁体會飲

基础信息

拼音:huì yǐn

词性:动词

基本释义:指聚会宴饮,即多人聚集在一起饮酒、交谈或举行宴会。该词带有古典色彩,常用于描述古代文人雅士或贵族间的社交活动。


引证典故

古典文献:“会饮”一词源自古希腊哲学家柏拉图的著作《会饮篇》(Symposium),该书以宴会为背景,记录苏格拉底等人关于爱的哲学讨论。在中国古典文献中,类似表述可见于《诗经·小雅·鹿鸣》的“我有嘉宾,鼓瑟吹笙”,描绘宴饮场景;《论语·乡党》亦载“食不厌精,脍不厌细”,间接反映古代宴饮文化。

历史事件:魏晋时期的“竹林七贤”常聚集饮酒清谈,其活动虽未直接称“会饮”,但体现了类似精神;唐代“曲江宴”则是科举后的官方宴饮盛会,属于大型会饮活动。


词语用法

语法功能:多作谓语,如“群贤会饮”;也可作宾语或定语,如“举办会饮”“会饮之乐”。

语体色彩:属书面语,具典雅庄重意味,常见于文学、历史或学术文本,日常口语中较少使用。

搭配特点:常与“群贤”“雅士”“诗文”等词连用,强调文化性与社交性,如“会饮赋诗”。


词语例句

1. 魏晋名士常于竹林下会饮,纵论玄理,不羁世俗。

2. 柏拉图在《会饮篇》中,通过宴会对话探讨了爱的本质。

3. 曲江宴上,新科进士们会饮庆贺,赋诗抒怀,盛况空前。

4. 中秋之夜,文人雅集园中会饮,赏月吟诵,尽显风雅。

5. 古籍记载,汉代贵族每至佳节必会饮达旦,以彰和睦。


近义反义

近义词:宴饮、聚饮、酣宴、雅集(侧重文化性宴饮)。

反义词:独酌、孤饮、斋戒(指禁酒或单独饮食)。


外语翻译

英语:symposium(特指学术性或哲学性宴饮);banquet(泛指大型宴会);drinking party(强调饮酒的聚会)。

日语:会飲(かいいん);宴(うたげ)。

法语:symposium;banquet。


文化学术

哲学意义:柏拉图的《会饮篇》将宴饮提升为哲学对话的载体,体现了古希腊“酒与智慧结合”的传统,对西方哲学史影响深远。

文学意象:在中国古典文学中,会饮常象征文人交际与精神共鸣,如李白《春夜宴从弟桃花园序》以“会桃花之芳园”抒写诗酒情怀。

社会功能:古代会饮不仅是娱乐活动,更是巩固社会关系、传播思想的平台,如唐代“文会”促进诗歌创作与文化交流。


字源解析

单字释义:“会”本义为聚合、集合,甲骨文象器皿盖合之形,引申为相聚;“饮”指喝液体的行为,甲骨文象人俯身就器饮酒状。

合成词演变:“会饮”最早见于汉代文献,如《史记·廉颇蔺相如列传》载“秦王与赵王会饮”,强调礼仪性聚饮;后世逐渐融入文化内涵,成为雅集活动的代称。


现当代应用

文学创作:现代作家如余华在《兄弟》中借用“会饮”隐喻社会变迁中的群体行为;学术领域常以“会饮”为题举办跨学科研讨会。

文化活动:当代“汉服雅集”“茶道宴饮”等活动复兴古代会饮精神,强调传统文化体验与社交互动。

商业应用:高端酒品广告或文化沙龙宣传中,“会饮”一词被用于塑造典雅氛围,如“名流会饮之夜”。



※ "会饮"的意思解释、会饮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。