qǐngyè

请谒


拼音qǐng yè
注音ㄑ一ㄥˇ 一ㄝˋ

繁体請謁

基础信息

词性与释义:请谒,动词性复合词,指请求引荐或求见有权势者以谋取私利的行为。在古籍中多用于描述士人通过私人关系谋求官职或政治机会。


引证典故

历史出处:《后汉书·杨震传》载:“震少好学,受《欧阳尚书》于太常桓郁,明经博览,无不穷究。诸儒为之语曰:‘关西孔子杨伯起。’常客居于湖,不答州郡礼命数十年,众人谓之痴,而震志愈笃。后举茂才,再迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:‘故人知君,君不知故人,何也?’密曰:‘暮夜无知者。’震曰:‘天知,神知,我知,子知。何谓无知!’密愧而出。”此段虽未直接出现“请谒”一词,但“谒见”行为即属请谒范畴。另《汉书·佞幸传》记张汤“每朝奏事,语国家用,日晏,天子忘食。汤为人多诈,舞智以御人。始为小吏,干没,与长安富贾田甲、鱼翁叔之属交私,及列九卿,收接天下名士大夫,内心虽不合,然阳浮慕之。”其中“交私”“收接”隐含请谒之实。


词语用法

语法功能:“请谒”常作谓语或宾语成分,如“欲往请谒”“不敢请谒”。在古汉语中多带对象介词结构,如“请谒于公”“请谒王侯之门”。该词带有轻微贬义色彩,暗示非正当途径的仕进方式。


词语例句

文言用例:1. 《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖(曹操)少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业……然性俭约,不好华丽,常自谓本庶人,不当妄交请谒。”
2. 《晋书·刘毅传》:“毅少贫窭,好读书,性刚直,不事请谒,故久不得调。”
3. 唐代韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,屡不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土。吾知其必有合也。董生勉乎哉!夫以子之不遇时,苟慕义强仁者皆爱惜焉;矧燕赵之士出乎其性者哉!然吾尝闻风俗与化移易,吾恶知其今不异于古所云邪?聊以吾子之行卜之也。董生勉乎哉!吾因子有所感矣。为我吊望诸君之墓,而观于其市,复有昔时屠狗者乎?为我谢曰:‘明天子在上,可以出而仕矣!’——此段虽无直接“请谒”,但“不得志于有司”暗含对常规仕途受阻后可能转向请谒的忧虑。
4. 宋代洪迈《容斋随笔·卷十三》:“唐世科举之外,士人犹重辟召,故请谒之风盛行。”
5. 清代赵翼《廿二史札记·卷二十六》:“汉初功臣多由军功起家,至武帝时,公孙弘以布衣举贤良对策,遂开儒生入仕之路,然当时仍存请谒干禄之事。”


近义反义

近义词:干谒、干请、干进、干禄、趋谒、奔走权门
反义词:隐居、退避、不求闻达、安贫乐道、洁身自好


外语翻译

对应翻译:日语:請謁(せいえつ)
韩语:청열(请谒)
英语:petitioning for an audience / seeking recommendation through personal connection
法语:solliciter une réunion / demander un entretien officiel par l'intermédiaire d'un mécène


文化学术

制度背景:请谒现象与中国古代选官制度密切相关。汉代察举制依赖地方长官推荐,魏晋南北朝行九品中正制,士族可通过门第与关系网络实现子弟快速入仕,形成“上品无寒门”局面。隋唐以后科举制渐兴,但请谒仍未完全消失,尤其在边疆或特殊职位任命中仍起作用。宋明理学强调“正心诚意”,反对功利性请谒,但实践中难以杜绝。清代《钦定大清会典事例》亦载“官员不得私谒上官”之禁令,足见请谒被视为官场弊端之一。


字源解析

构词分析:“请”本义为“请求”,《说文解字》:“请,谒也。”段玉裁注:“凡言请者,皆有所求于人。”“谒”原指拜见尊长,《说文》:“谒,白也。”引申为陈述、请求接见。二字连用强化了“通过正式或非正式途径求见以达成目的”之意。二字皆为形声字,“请”从言青声,“谒”从言曷声,同属言语行为范畴,语义互补,构成固定搭配。


现当代应用

现代语境:在现代汉语中,“请谒”已极少单独使用,多见于学术研究或历史文献引用。日常表达中,类似含义可用“走后门”“托关系”“攀附权贵”等口语替代。但在讨论传统社会结构时,“请谒”仍作为关键概念用于分析士人阶层流动机制。例如,费孝通在《乡土中国》中指出,传统中国社会的人际关系呈差序格局,请谒正是这种关系网络运作的具体表现之一。


分字解释


※ "请谒"的意思解释、请谒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。