qǐngzhǐ

请旨


拼音qǐng zhǐ
注音ㄑ一ㄥˇ ㄓˇ

繁体請旨

基础信息

词语名称:请旨

词性:动宾结构,动词性短语,在古典文献中常作谓语使用

释义:向上级或皇帝请求指示、批准或旨意,特指臣子向君主奏请裁决某事。


引证典故

《明史·职官志》:“凡内外章奏,皆经通政司达之。其有疑难不决者,乃请旨裁定。”

《清稗类钞·宫闱类》:“军机大臣每日召对,承旨遵办,其应密行者,亦先请旨而后行。”

《续资治通鉴长编》卷二百六十七:“若事涉边防,须具状以闻,候朝旨或请旨施行。”

《红楼梦》第三十三回:“贾政听了此话,不觉长叹一声,向椅上坐了,挥泪如雨,即传了赖大来,令其再请旨。”


词语用法

语法功能:多作谓语,后常接宾语(如“请旨于上”“请旨定夺”),亦可独立使用表示请求裁决的行为。

语体色彩:具有明显的文言色彩,常见于古代公文、奏议及历史记载中,现代书面语中仍偶见于正式文书或仿古表达。

搭配习惯:常与“候旨”“奉旨”“遵旨”等构成系列动词短语,形成官僚体系中的权力运作链条。


词语例句

1. 明代官员处理重大案件前,必先具疏请旨,不得擅自决断。

2. 军机处每日轮值,凡机密要务,皆由大臣面呈御前,请旨定夺。

3. 地方督抚遇灾荒饥馑,不敢擅发仓廪,辄请于朝,请旨赈济。

4. 康熙年间,河道总督靳辅奏修黄河堤岸,因耗资巨大,特请旨户部核议。

5. 晚清外交事务繁重,总理衙门诸臣凡涉外条约,必先行文请旨,方可签约。


近义反义

近义词:奏请、禀奏、上闻、请裁、请命、请诏

反义词:专断、独断、径行、擅自、僭越(注:反义关系非严格对立,更多体现行为性质的差异)


外语翻译

英文对应词:request imperial edict / seek imperial approval / petition the throne

日文汉字词:請旨(しんし)——保留汉字形式,用于历史或学术语境

韩文汉字词:청지(请旨)——同音借译,用于研究清代制度时引用


文化学术

制度背景:“请旨”是中国帝制时代中央集权体制下的核心行政程序之一,体现了“乾纲独断”的政治理念,是皇权至上在行政运作中的具体实践。

学术意义:在政治制度史、官僚文化研究及公文演变研究中,“请旨”是分析君臣互动模式、决策流程与信息传递机制的关键术语。

社会影响:该行为强化了等级秩序,抑制地方自主性,但也保障了皇权对重大事务的最终控制,成为传统中国治理结构的典型特征。


字源解析

“请”字本义:本为“谒见”之意,引申为“请求”。《说文解字》:“请,谒也。”段玉裁注:“凡有所求知曰请。”

“旨”字本义:原指味美(《说文》:“旨,美也”),后假借为“恉”,表意旨、意图。《周礼·天官》郑玄注:“旨,意也。”在“请旨”中特指帝王之旨意。

复合结构:“请旨”为动宾式复合词,整体含义为“请求(传达或获得)圣意”,反映了古人对皇权话语的绝对遵从。


现当代应用

历史延续:虽已无实际制度支撑,但在影视文学、古装剧中频繁出现,如《康熙王朝》《雍正王朝》等作品中常见“臣请旨”“请陛下明鉴”。

学术使用:在现代史学论文、古籍整理及制度研究中,“请旨”作为专业术语被准确沿用,用以描述特定历史情境下的行政行为。

语言残留:日常口语中极少使用,但在某些仿古文体或正式公函中,偶见类似表达,如“此事重大,拟请上级部门请旨批复”。


分字解释


※ "请旨"的意思解释、请旨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。