zhǐlìng

旨令


拼音zhǐ lìng
注音ㄓˇ ㄌ一ㄥˋ


基础信息

词语定义:“旨令”是一个汉语书面语词汇,由“旨”与“令”两个词素构成,常用于古代官方文书、诏令或正式文告中,指代上级发布的具有权威性和指令性的命令或指示。

引证典故

历史文献例证:《汉书·霍光传》中有“奉天子旨令,行废立之事”之语,表明“旨令”在此处指皇帝所颁布的命令。唐代李华在《吊古战场文》中亦有“承明诏以奉命,负忠节而捐躯”,其中“明诏”与“旨令”义近,皆为君主下达的正式指令。

词语用法

语法功能:“旨令”多作宾语或主语,常出现在被动句或敬辞结构中,如“遵旨令而行”“受旨令以行事”。在现代汉语中已极少独立使用,但在仿古文体、法律文书或历史叙述中仍可见其痕迹。

词语例句

经典用例:1. 陛下颁下旨令,命三军速退三十里。
2. 臣谨奉旨令,不敢有违。
3. 此乃先帝遗旨令,当世代遵守。
4. 朝廷发旨令,严禁私铸钱币。
5. 使者持旨令入营,将士皆肃然听命。

近义反义

近义词对比:旨意(强调内容的精要性)、圣旨(突出皇权色彩)、敕令(多用于宋代以后)、钧令(体现尊卑礼制)。
反义词说明:民间私议、草民妄言、非经之令等可视为相对概念,但严格意义上无反义词,因其为特定制度下的专用术语。

外语翻译

英文对应:imperial decree / imperial edict / sovereign command
日文训读:「旨意令」(しめいれい),亦写作「勅旨」

文化学术

制度背景:“旨令”是传统中国君主专制体制下的核心行政工具之一,体现“君权神授”理念下统治者意志的绝对权威性。在清代,“旨令”常通过军机处起草、皇帝朱批后下发六部执行,成为国家决策链条的关键环节。

字源解析

构词分析:“旨”本义为味美,引申为意义深长、核心意图;“令”为发布命令。二字合用,强化了命令的正当性与重要性。“旨令”并非复合词意义上的固定搭配,而是“旨意+命令”的并列表达,常见于文言并列结构。

现当代应用

现代语境:在当代中文中,“旨令”几乎不再用于日常口语或一般公文,仅在学术研究、历史小说、古装影视剧台词或仿古文体中出现。例如:“遵照先总统遗旨令,举行国葬仪式。”此类用法旨在营造庄重、复古的氛围。



※ "旨令"的意思解释、旨令是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。