dīnglíng

丁令


拼音dīng líng
注音ㄉ一ㄥ ㄌ一ㄥˊ


基础信息

拼音:dīng líng

基本释义:丁令是中国古代北方重要的游牧部族名称,亦作“丁零”“丁灵”。其活动范围大致在今贝加尔湖以南至蒙古高原一带,是后世铁勒、高车、回纥等民族的重要族源之一。在文学典故中,“丁令”亦指代化鹤归乡的仙人丁令威,成为思乡与变迁的象征意象。


引证典故

民族指称:《史记·匈奴列传》载“北服浑庾、屈射、丁零、鬲昆、薪犁之国”,此为丁零作为北方部族的最早记载。南北朝时《魏书》专立《高车传》,记载高车(即丁零)“俗云匈奴单于生二女……下为狼妻而产子,后遂滋繁成国”,融合了狼图腾传说。

化鹤典故:晋代陶潜《搜神后记》载:“丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”此传说成为诗词中重要典故。


词语用法

作主语:多用于指代北方民族或化鹤仙人,如“丁令迁徙至漠南”。

作定语:构成“丁令威”“丁令鹤”等固定搭配,如“丁令威化鹤归来”。

作宾语:见于史籍记载与诗文用典,如“北征丁令”。


词语例句

1. 南北朝民歌《敕勒歌》“敕勒川,阴山下”描绘的敕勒族即为丁令后裔。

2. 南朝宋鲍照《拟行路难》:“丁令辞世人,拂衣向仙路。”以丁令威喻指弃世求仙。

3. 唐代杜甫《秦州杂诗》:“牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。”其中“戎服”暗指丁令等归附部族。

4. 宋代陆游《寓驿舍》:“九万里中鲲自化,一千年外鹤仍归。”化用丁令威千年化鹤典故。

5. 元代杨维桢《钱塘怀古》:“铜仙夜泣苍烟冷,丁令归来识旧城。”借丁令威故事抒沧桑之感。


近义反义

近义词:丁零、高车、铁勒(均指北方部族);化鹤、驾鹤(均指成仙归乡)

反义词:华夏、汉家(指中原农耕民族);尘俗、凡胎(与仙道意象相对)


外语翻译

英语:Dingling (ancient ethnic group); Ding Lingwei (immortal in Chinese mythology)

俄语:Динлин (древний народ); Дин Линвэй (бессмертный)

日语:丁令(古代民族);丁令威(仙人)


文化学术

民族溯源:丁令是阿尔泰语系民族的重要支系,其“高车”之称源于“车轮高大,辐数至多”的造车技艺。在民族迁徙中,东部丁令演变为回纥先民,西部丁令成为吉尔吉斯族源成分。

文学意象:丁令威化鹤典故衍生出“辽鹤”“华表鹤”等意象,在唐宋诗词中形成固定表达模式,如刘禹锡“姑苏城外月黄昏,绿窗人去住。丁令归来,往事何处”皆用此典。


字源解析

构字分析:“丁”象形钉子,引申为健壮;“令”甲骨文作跪听指示形,含使令之意。“丁令”作为音译词,可能与突厥语“Tingling”相关,匈奴语中意为“森林百姓”。

用字演变:汉代史籍多作“丁零”,《晋书》始见“丁令”写法,南北朝后因避讳等故,“丁零”“丁令”混用,至唐代逐渐统一为“铁勒”。


现当代应用

学术研究:王国维《鬼方昆夷猃狁考》系统考证丁令与匈奴关系;当代学者林幹《突厥与回纥史》详述丁令在突厥汗国中的部族构成。

文化传播:成都青羊宫八角亭有“丁令威化鹤至此”刻石;黄鹤楼传说中亦融入化鹤母题,成为联结南北仙道文化的意象纽带。



※ "丁令"的意思解释、丁令是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。