bīlìng

逼令


拼音bī lìng
注音ㄅㄧ ㄌㄧㄥˋ


基础信息

拼音:bī lìng

词性:动词

基本释义:以强力或威势迫使对方执行命令或接受要求,强调强制性与压迫性。


引证典故

古代文献例证:清代俞蛟《梦厂杂著·乡曲枝辞》载:“县官逼令画供,遂诬服。”此处描述官府以威压迫使嫌疑人认罪。

近现代用例:郭沫若《孔雀胆》第四幕:“车力特穆尔逼令王妃服毒,以掩盖其阴谋。”体现权贵以暴力手段胁迫他人就范。


词语用法

语法功能:作谓语,后接宾语(逼令+对象+动作),如“逼令退位”。

语体色彩:含强烈贬义,多用于正式文书、历史叙述或批判性语境。

搭配特点:常与表示权力机构(官府、军阀)或强势个体的主语连用,宾语多为被动方及其被迫行为。


词语例句

1. 殖民者逼令原住民签署不平等条约,掠夺其土地资源。

2. 公司高层逼令员工连续加班,引发集体抗议。

3. 暴君逼令诗人修改诗作以歌颂其统治,遭到严词拒绝。

4. 封建家长逼令女儿接受包办婚姻,剥夺其自主选择权。

5. 敌军逼令战俘透露情报,却未获得任何有效信息。


近义反义

近义词:强迫、胁迫、强令、威逼、勒令(注:勒令偏正式指令,逼令更强调暴力压迫)

反义词:劝诱、恳请、协商、自愿、听任


外语翻译

英语:compel by force / coerce into doing

日语:強要する(きょうようする)

法语:contraindre par la force


文化学术

法律语境:现代法律文书中“逼令”常用于描述刑讯逼供、强迫交易等违法行为,如《刑法》中“逼令证人作伪证”构成妨害作证罪。

社会批判:学界常用该词分析权力不对等关系,如女性主义研究中“父权制度逼令女性遵从传统角色”。


字源解析

单字释义:“逼”从辵(辶)畐声,本义为接近,引申为强迫;“令”甲骨文象人跪听命,本义为发布命令。二字合成后强化了“以威压推行指令”的语义。

历时演变:唐代已见使用,明清时期成为律法文书常用词汇,如《大明律》中“逼令致死者,杖一百”。


现当代应用

媒体用语:多见于社会新闻标题,如“黑心企业逼令工人签免责协议”。

网络语境:衍生出“逼令式关怀”等新短语,讽刺以爱为名的道德绑架行为。

跨文化对比:在国际人权报告中,该词常对应“coercion”概念,用于批评某些国家的强制政策。



※ "逼令"的意思解释、逼令是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。