xiànlìng

限令


拼音xiàn lìng
注音ㄒ一ㄢˋ ㄌ一ㄥˋ

词性动词

基础信息

词性及读音:“限令”为名词兼动词,现代汉语中多作名词使用。普通话拼音为 xiàn lìng。

基本释义:“限令”指由政府、机关或权威机构发布的强制性命令,要求在一定时间内完成某项任务、采取某种措施或禁止某种行为;也泛指对时间、数量、范围等方面设定限制并下达执行的命令。


引证典故

古籍用例:“限令”一词虽未见于先秦至唐宋经典文献中的固定搭配,但“限”“令”二字分别有丰富古义。“限”在《汉书·刑法志》中有“制以度量,防其淫滥”之用法,表示划定边界;“令”则常见于政令文书,如《史记·秦始皇本纪》载“发闾左适戍渔阳九百人,屯大泽乡”,属强制性命令。后世公文制度发展后,“限令”作为复合词逐渐形成。清代《大清会典》中已有类似“限期办结”“限令缴销”等表述,体现行政指令的制度化趋势。


词语用法

语法功能:主要作宾语(如“下达限令”)和定语(如“限令文件”);作动词时带补语结构,如“限令三日内完成”。

语义侧重:强调时间、程序或条件上的强制约束,常用于行政管理、法律执行、军事调度等领域。

语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于正式公文中,口语中较少单独使用,常替换为“命令”“通知”等更通俗词汇。


词语例句

例1(行政场景):市政府发布限令,要求所有建筑工地在台风来临前24小时内停工。

例2(法律语境):环保部门向违规企业发出限令,责令其限期整改排污设施。

例3(教育领域):教务处对学生发出限令:若期末考试不及格,须在下一学期重修。

例4(历史事件):抗战时期,国民政府曾颁布限令,禁止民间囤积粮食以防战时短缺。

例5(日常表达):房东发来限令,要求租客一周内搬离,否则将终止租赁合同。


近义反义

近义词:禁令、指令、训令、通令、命令、规定(均含强制性指示之意,但“限令”特含时间或数量限定特征)

反义词:授权、放任、豁免、宽限(强调解除限制,与“限令”构成对立语义场)


外语翻译

英语对应词:directive / order with deadline / restriction order / administrative mandate

日语对应词:限時命令 (げんじかれいめいれい) 或 制限令 (せいげんれい)

韩语对应词:제한명령 (jeogyeom myeongnyŏm)


文化学术

政治与法律研究:在中国近现代史研究中,“限令”常出现在土地改革、户籍管理、疫情防控等政策文本中,反映国家权力对社会行为的规训机制。例如,2003年SARS疫情期间多地政府发布“限令”控制人员流动,成为公共卫生治理的重要工具。

语言学视角:“限令”属于典型的动宾式复合名词,其构词法体现了汉语“名物化”倾向——通过组合动词性成分(限+令)形成具有实体意义的抽象概念,类似“禁令”“条例”等结构。


字源解析

“限”字溯源:“限”从阜(阝)旁,本义为“门槛”,引申为“边界、界限”。《说文解字》:“限,阻也。”段玉裁注:“谓隔之以水曰限。”后泛指一切人为划定的限制。

“令”字溯源:“令”甲骨文象人跪听命形,本义为“发号施令”,《说文》释为“发号也”。后专指上级对下级的正式指令,具权威性。

复合逻辑:二者结合后,“限令”即“带有明确限制的政令”,强调命令内容包含时间、空间或行为边界的界定。


现当代应用

公共管理:在应急管理、城市规划、市场监管中广泛使用,如“限行限贷限购”等政策术语均源自“限令”思维。

数字治理:网络平台对用户实施“限令”,如“限时禁言”“限流处罚”,体现算法时代的规则执行方式。

国际语境:联合国安理会决议常以“限令”形式要求成员国停止武器运输、冻结资产等,如对朝鲜制裁中的“限令”条款。



※ "限令"的意思解释、限令是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。