首页汉语词典氤氤氲氲氤氤氲氲的意思
yīnyīnyūnyūn

氤氤氲氲


拼音yīn yīn yūn yūn
注音一ㄣ 一ㄣ ㄩㄣ ㄩㄣ

组合AABB式
繁体氤氤氳氳

基础信息

词语名称:氤氤氲氲

词性:形容词/副词,常用于书面语与文学语境中,形容雾气、云烟或某种氛围弥漫缭绕的状态。

拼音:yīn yīn yūn yūn

构词方式:叠音连绵词,由“氤”(yīn)与“氲”(yūn)重复构成,增强描摹效果。


引证典故

古籍出处:该词最早可追溯至《楚辞·远游》:“时暧曃其曭莽兮,召玄武而奔属。后皇嘉坛,遍览方外,灵氛既告余以吉占兮,历吉日乎吾将行。折琼枝以继佩,佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。餐六气而饮沆瀣兮,漱正阳而含朝霞。保神明之清澄兮,精气入而麤秽除。顺凯风以从游兮,至南巢而壹息。见王子而宿之兮,审壹气之和德。曰:‘道可受兮,不可传;其小无内兮,其大无垠;毋滑而魂兮,彼将自然;壹气孔神兮,于中夜存;虚以待之兮,无为之先;庶类以成兮,此德之门。’……”虽未直接使用“氤氲”,但“精气入而麤秽除”“一气孔神”等句已蕴含“氤氲”作为元气弥漫之意象。

经典用例:唐代李贺《天上谣》有“天河夜转漂回星,银浦流云学水声。”虽未直写“氤氲”,但后世常以“氤氲之气”形容天地间混沌初开、万物萌动的状态。至宋代,“氤氲”一词在道教典籍中频繁出现,如《云笈七签》卷十二:“玄黄始判,阴阳氤氲。”


词语用法

语法功能:多作定语或状语,修饰名词或动词,用于描绘自然景象、情感氛围或哲学意境。

使用语境:常见于古典诗词、散文及现代文学创作中,尤其适用于描写晨雾、暮霭、香雾、烟气、情感交融或宇宙生发之象。不用于口语表达。

感情色彩:中性偏褒义,常带有诗意、神秘、幽远或和谐之美感。


词语例句

示例一:晨光初透,山岚氤氲氲地升腾起来,笼罩着沉睡的村落。

示例二:香炉中袅袅青烟氤氲氲而上,仿佛连接了人与天地的灵契。

示例三:他望着那对新人步入礼堂,空气中弥漫着一种氤氲氲的幸福气息。

示例四:古寺钟声里,禅意氤氲氲地流淌,洗涤尘世喧嚣。

示例五:宇宙之初,混沌一片,唯有氤氲氲的原始元气缓缓凝聚成形。


近义反义

近义词:氤氲、朦胧、迷离、缥缈、苍茫、缭绕、迷蒙、恍惚

反义词:清澈、澄明、清晰、透亮、分明、明朗、通透


外语翻译

英语:misty, hazy, ethereal, swirling vapor, effulgent haze

法语:brumeux, éthéré, vapeur trouble

德语:neblig, dunstig, duftend

日语:靄(もや)、霧(きり)、蒸気(じょうき)のようにかすかに広がる様子

韩语:안개 낀, 연기처럼 흐린 상태


文化学术

哲学内涵:在道家思想中,“氤氲”被视为“元气”运行的状态,代表天地未分时混沌一体、阴阳交感而生万物的过程。《周易·系辞上》言:“天地氤氲,万物化醇。”强调宇宙生成源于阴阳二气的交融。

美学意义:在中国传统美学中,“氤氲”体现“含蓄”“空灵”“韵味无穷”的艺术追求,常见于山水画论与诗论之中,如谢赫“六法”中的“气韵生动”便与此意象相通。

宗教象征:道教炼丹术与内丹修炼常以“氤氲”比喻精气神三者合一、龙虎交媾的炼养境界,象征生命能量的升华。


字源解析

“氤”字:形声字,从气,因声。本义为“烟、气”,引申为“弥漫、聚集”。《说文解字》:“氤,祥气也。”段玉裁注:“祥气者,休咎之征也。”可见其具神秘色彩。

“氲”字:亦形声字,从气,昷声。本义为“天地和合之气”。《广雅》:“氲,气也。”《康熙字典》引《玉篇》:“氲,元气也。”二字组合强化了“气之盛貌”之意。

叠用效果:“氤氤氲氲”通过重复,不仅模拟声音,更强化视觉与触觉上的弥漫感,使意象更具动态与层次感。


现当代应用

文学创作:广泛用于现代诗歌、小说、散文,如洛夫、痖弦等台湾现代派诗人常以“氤氲”营造超现实氛围;大陆作家贾平凹在其乡土文学中也善用此词描绘秦岭雾霭。

影视美术:在古装剧、仙侠片布景中,常用“氤氲”描述仙气缭绕的场景,增强神秘美感。

品牌命名:部分化妆品、茶饮品牌借用“氤氲”之名,如“氤氲茶语”“氤氲香氛”,传达东方雅致情调。

网络语言:在网络文学与古风社群中,“氤氲”成为高频审美词汇,用以形容画面、情绪或意境的朦胧美。



※ "氤氤氲氲"的意思解释、氤氤氲氲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词