gōngchàng

弓韔


拼音gōng chàng
注音ㄍㄨㄥ ㄔㄤˋ


基础信息

词语名称:弓韔(gōng chàng)

词性:名词,古代汉语中用于指代弓袋或弓衣的专用术语。

拼音:gōng chàng

释义:“弓”指弓箭,“韔”为古代装弓的皮制或革制袋子,合称“弓韔”,即用以盛放和保护弓箭的器具,多见于先秦至汉代文献,是古代军事与礼仪用具的重要组成部分。


引证典故

《周礼·夏官·司弓矢》:“弓韔,以韦为之。”郑玄注:“韔,弓室也。”说明“韔”即为弓袋,用皮革制成。

《左传·襄公二十三年》:“藏弓于韔,佩剑于腰。”描述士人出行时携带弓韔以行武备之礼。

《汉书·艺文志》注引《司马法》:“弓韔不离身,所以示不忘战。”强调弓韔不仅是实用器具,更象征军戎之志。

《礼记·月令》疏:“春张弓韔,秋解弓弦。”反映弓韔在季节更替中的使用规制,体现古代礼制与自然节律的结合。


词语用法

语法功能:作宾语、定语或主语,常见于描述礼仪、军旅或器物制度。

搭配词:常与“佩”“藏”“悬”“解”等动词搭配,如“佩弓韔”“解弓韔”。

语境范围:多用于历史叙述、典籍注释、考古报告及传统文化研究,现代口语中极少使用。


词语例句

1. 古者佩弓韔,以示不忘武备。

2. 将军解弓韔,授之于卒。

3. 出土汉简载:“士卒各佩弓韔一具。”

4. 春秋之世,大夫出郊,必张弓韔以示敬。

5. 今人虽不佩弓韔,然其形制尚存于博物馆中。


近义反义

近义词:弓囊、弓袋、箭箙(专指箭袋)、矢服(泛指武器服饰)

反义词:无直接反义,但可相对为“弛弓”(放松弓弦)或“解甲”(卸下武装)


外语翻译

英语:bow case / quiver sheath (for bow)

法语:étui à arc

日语:弓袋(ゆみぶくろ)

韩语:활자(弓鞴)


文化学术

礼制意义:弓韔不仅是实用工具,更是古代“六艺”之一“射”的象征载体,体现士人“文武兼备”的理想人格。

考古实物:湖北曾侯乙墓出土漆木弓韔残片,证实战国时期已有精美工艺制作的弓袋。

文学意象:在诗词中常作为边塞、军旅、征戍的意象符号,如唐代“匣里金刀血未干,弓韔犹带塞风寒”。


字源解析

“弓”:象形字,甲骨文像弓之形,本义为射箭之器。

“韔”:形声字,从韋(wéi,丝织品或皮革),長聲。《说文解字》:“韔,弓室也。”段玉裁注:“室,谓藏之器。”

合体结构:“弓韔”为复合词,前字表主体,后字表容器,构成“器用+盛装物”的典型构词方式,类似“剑鞘”“箭囊”。


现当代应用

学术研究:在考古学与古文字学领域,“弓韔”作为研究古代军事制度与手工业的关键词被频繁引用。

文化传承:部分传统武术流派(如太极拳、形意拳)在仪式演练中仍保留“佩弓韔”的象征性动作,以示对传统的尊重。

文创产品:现代博物馆与文创品牌推出仿制弓韔造型的高端收纳盒、装饰画等,赋予其美学与文化收藏价值。


分字解释


※ "弓韔"的意思解释、弓韔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。