jiūjiū

樛樛


拼音jiū jiū
注音ㄐ一ㄡ ㄐ一ㄡ

组合AA式

基础信息

词性与读音:“樛樛”为形容词,读作 jīu jīu,属叠音词结构。

基本释义:形容树木枝条弯曲下垂貌,亦引申为柔弱、缠绵之态。


引证典故

《诗经》用例:《诗经·小雅·采薇》有“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”虽未直接出现“樛樛”,但后世常以柳枝柔垂比拟此景。至《诗·周南·樛木》则明载:“南有樛木,葛藟累之。”郑玄笺注:“樛木,枝下垂也。”此为本词最早出处,用以描摹藤蔓缠绕于低垂树枝的景象,奠定其意象基调。

汉代文献引用:班固《西都赋》云:“洪钟揕于虞泉,女乐施乎岳滨,扬激楚之妙舞,发清商之哀音。”虽无直引“樛樛”,然其中对园林林木的描写多承《诗经》草木意象传统,间接呼应“樛”字所代表的自然形态。


词语用法

语法功能:常作定语或谓语,修饰植物或具柔韧特征的事物。“樛樛”多用于书面语,具古典色彩,现代口语中罕见。

搭配倾向:多与自然景物相关联,如“樛樛弱柳”“樛樛老松”,亦可用于人物姿态,如“樛樛垂首”。


词语例句

1. 山径旁樛樛垂柳,随风轻摆,似有情意。

2. 古寺墙隅一株樛樛柏树,枝干虬结,已有数百年岁龄。

3. 诗人笔下那樛樛藤萝,攀附枯木而生,生机暗藏。

4. 她低眉顺目,举止间透出几分樛樛之态,温柔而不失坚韧。

5. 雨后的竹林更显清润,新笋破土,细枝樛樛欲语还休。

6. 画中游人倚着樛樛回廊,凭栏远望,意境悠远。

7. 古籍记载某地有樛樛巨木,根盘石罅,枝覆半亩。


近义反义

近义词:“低垂”“柔条”“虬枝”“纡曲”“婉转”——皆含弯曲或下垂之意,但“樛樛”特重枝条自然垂坠之态,情感色彩较含蓄内敛。

反义词:“挺拔”“直立”“参天”“劲直”——强调垂直向上、刚健不屈的姿态,与“樛樛”形成鲜明对照。


外语翻译

英语对应表达:“bent and drooping branches” 或 “overhanging foliage”,无单一标准译法,需依语境而定。

日语参考:「垂れ下がる枝」(たれさがるえだ),可传达基本意象。


文化学术

文学意象:在古典诗词中,“樛樛”常象征隐逸、哀愁或生命韧性。《樛木》一诗本为祝颂新郎早生贵子之作,因以葛藟缠樛木起兴,后人遂将“樛木”视为繁衍与依附的象征符号。

植物学关联:该词反映中国古代对树木形态的细致观察,尤其关注枝条受重力影响下的物理状态,体现“观物取象”的认知方式。


字源解析

字形结构:“樛”为形声字,从木,咎声。《说文解字》释为:“下曲也。”甲骨文未见,小篆始见,构形明确指向木质材料的弯曲属性。

语义演变:原义专指树木枝干向下弯曲,后引申至抽象层面,如《左传·昭公十二年》:“心之精微,口不能言,而樛樛者存焉。”此处“樛樛”转为描述心思幽微、难以言传的状态。


现当代应用

文学创作:当代旧体诗词、散文小说中偶见使用,如某作家描写江南水乡时写道:“两岸樛樛乌桕,映水如燃。”赋予古典词汇新的审美空间。

命名与题咏:部分园林景观、茶室、书斋以此为名,如杭州某园林设“樛樛轩”,取意幽深静谧,延续文人传统。

语言教育:作为中学语文教材补充材料出现,用于讲解《诗经》比兴手法及汉字文化内涵,帮助学生理解古代汉语的意象系统。



※ "樛樛"的意思解释、樛樛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。