hèshū

贺书


拼音hè shū
注音ㄏㄜˋ ㄕㄨ

繁体賀書

基础信息

词语定义:贺书,指用于祝贺、庆贺场合的书面文书,多用于正式社交或礼仪活动,表达对他人的祝福、恭贺之意。常见于婚礼、寿诞、升职、乔迁等喜庆事件。

词性归属:名词,属汉语书面语体词汇,具有礼节性、庄重性和仪式性特征。


引证典故

历史文献记载:《晋书·礼志》载,晋代官员在皇帝诞辰时进献“贺表”,其文体结构严谨,语言典雅,后逐渐发展出“贺书”一类专用文书,用于臣下向君主或同僚表达祝贺。唐代《艺文类聚》收录多篇贺婚、贺寿之“贺书”,内容多含骈俪对仗,体现当时礼仪文学的典型风格。宋代以后,民间亦流行书写贺书赠予亲友,以表敬意与祝福。

经典用例:《南史·徐勉传》中记有徐勉为友人迁居所作贺书,文中云:“欣闻新第落成,华构凌云,谨奉贺书,遥致微忱。”此例可见“贺书”作为礼仪文书的实际应用场景。


词语用法

使用场合:贺书常用于正式或非正式的庆祝场合,如婚庆、寿辰、升学、开业、晋升等。其使用对象多为亲友、同事、师长或上级,体现社会关系中的尊重与善意。

语体色彩:贺书属于半文半白的书面语体,语言庄重而不失温情,常用敬辞、雅言及典故点缀,避免口语化表达。

格式要求:传统贺书通常包含抬头(收信人)、正文(祝贺理由与祝愿)、落款(署名与日期),部分附有装饰性题签或印章,体现仪式感。


词语例句

例句1:他在友人婚礼上亲笔撰写了一封贺书,言辞恳切,令双方家长深受感动。

例句2:公司年会结束后,总经理向全体员工发送电子贺书,感谢大家一年来的辛勤付出。

例句3:明清时期,文人常以贺书祝贺同窗升迁,内容常引用经史典故,彰显文化底蕴。

例句4:她为祖母八十大寿特作贺书,文中追忆家族往事,情感真挚动人。

例句5:在现代企业活动中,贺书常被印制成精美册页,作为对外合作关系的象征性礼物。


近义反义

近义词:贺函、贺信、喜帖、祝辞、颂词。其中,“贺函”“贺信”更偏重现代通信形式,而“贺书”强调书面形式与仪式感;“喜帖”专用于婚礼,范围较窄;“祝辞”多用于口头表达,非书面。

反义词:讣告、悼函、哀书。三者均用于表达悲痛与追思,与贺书的喜庆功能截然相反。


外语翻译

英文对应:congratulatory letter / congratulatory note / felicitation letter

日文对应:賀状(かじょう)——直译即“祝贺文书”,与中国“贺书”功能高度相似。

韩文对应:축사(祝贺文)或 기원서(祈愿书),前者用于公开祝贺,后者更具宗教或仪式色彩。


文化学术

礼仪制度关联:贺书是中国传统礼制的重要组成部分,体现“礼尚往来”的社会规范。《周礼》中已有“贺庆”之仪,后世发展为系统的文书礼仪体系。唐宋时期,贺书写作成为士人必备素养,列入科举教育范畴。

文学价值:历代贺书兼具实用性与艺术性,如南朝鲍照、庾信的贺婚之作,语言华美,情感充沛,被收入《文选》,成为骈文典范。清代《文心雕龙·书记》将贺书列为“书记”类文体之一,肯定其文学地位。

社会功能:贺书不仅是个人情感的传递工具,也承担着维系人际关系、强化社会纽带的作用。在宗族社会或官场文化中,贺书的及时性与措辞得体程度直接影响人际评价。


字源解析

“贺”字本义:“贺”从贝从加,甲骨文象手持玉器献祭之形,本义为“以财物示庆”,引申为祝贺、庆贺。《说文解字》:“贺,以礼物相奉庆也。”

“书”字本义:“书”从聿者声,篆文象手持笔书写之状,本义为“书写记录”。《说文》:“书,箸也。”后泛指文字作品或文书。

复合构词:“贺书”由动宾结构复合而成,“贺”限定用途,“书”指明载体形式,整体构成专用礼仪文书名称,体现汉语复合词的理据性特征。


现当代应用

现代演变:当代贺书仍广泛用于各类庆典,但形式趋于多样化。纸质贺书保持传统格式,多用于高端商务或家庭重要场合;电子贺书则依托电子邮件、微信等平台传播,内容简洁,配图丰富。

行业应用:企业并购、项目启动、品牌发布等商业活动中,贺书常作为公关礼品赠送,用以建立信任与合作印象。政府机关在重大节日也会通过贺书形式慰问基层单位。

教育意义:部分高校中文系开设“应用文写作”课程,其中贺书写作是重点教学内容,旨在培养学生礼仪表达能力与社会交往素养。

数字化趋势:随着社交媒体普及,短视频平台出现“手写贺书”创作风潮,年轻人用毛笔或书法软件制作个性化贺书,既传承传统又融合现代审美。


分字解释


※ "贺书"的意思解释、贺书是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语