词性及读音:“天维”为汉语复合词,通常作名词使用,读作 tiān wéi。
古籍出处:《尚书·周书·君陈》有云:“敷求哲人,俾辅于尔后嗣,制官刑,儆于有位。”孔传释之曰:“维,纲也。天维,天之纲纪。”此处“天维”指维系天下的根本秩序或法度,象征国家治理的准则。另《汉书·叙传上》载:“昔在帝尧,聪明文思,光宅天下,将逊于位,让于虞舜,作《尧典》。……天维绝,地轴折,三纲弛。”以“天维”喻指天地间维系社会与自然的根本结构,其断裂预示大乱将至。
语法功能:多见于书面语,常作主语、宾语或定语,用于描述政治、伦理或宇宙秩序中的核心支撑力量。《文心雕龙·正纬》中即用“天维”指代儒家经典所构建的天命体系。现代汉语中较少单独使用,多用于文学性表达或历史论述。
1. 周室衰微,礼崩乐坏,天维已不可守。
2. 古人以天维喻君臣之义,失之则国将不国。
3. 《左传》所谓“天维”,实指四时运转与政令相协之道。
4. 若纲常废弛,则天维动摇,祸乱必生。
5. 汉儒言灾异,每归咎于天维失调,故修德以应之。
近义词:纲纪、纲常、天纲、王化、政教。如《礼记·乐记》言“礼乐刑政,其极一也”,皆属维系社会秩序之根本。
反义词:崩坏、离析、紊乱、无道、失序。如“天维绝”即表示根本秩序瓦解。
英语对应词:celestial order, cosmic framework, moral-political structure (literal: "heavenly support")
日语训读:てんい (ten'i),汉字写作「天維」或「天綱」
思想内涵:在宋明理学中,“天维”常被赋予道德本体意义,朱熹解为“天理之纲维”,强调人伦日用皆须依循天理而立。清代考据学派则更多从制度史角度理解,视其为宗法礼制的抽象概括。近代学者陈寅恪曾论及“天维”概念反映了中国古代政治合法性的宇宙论基础。
构词逻辑:“天”指至高存在或自然法则,“维”本义为系物的大绳,引申为维持、联结。二字组合形成偏正式复合词,整体意为“维系天道的枢纽”或“天的维系者”。甲骨文未见“维”字,小篆始见,原从糸隹声,本义确为大绳。
使用场景:现代汉语中几乎不再独立使用,仅在研究先秦两汉文献、撰写历史评论或古典文学时偶现。例如学术论文中可能写道:“‘天维’之说,实为早期中国政治哲学对秩序本源的一种构想。”网络语境中亦无此词使用记录,属典型文言遗留词汇。