fānwèi

藩卫


拼音fān wèi
注音ㄈㄢ ㄨㄟˋ

繁体藩衛

基础信息

拼音:fān wèi

词性:名词、动词

释义:指屏障与护卫,多用于政治、军事语境中,表示起保护或防御作用的势力、区域或制度。作动词时,意为“作为屏障而守卫”。

结构:并列结构,由“藩”与“卫”两个语素构成,二者均具防御、屏障之义。


引证典故

《左传·僖公二十四年》:“封建亲戚,以藩屏周。”此句为“藩卫”概念之源头,意指分封同姓诸侯以护卫周王室。

《汉书·诸侯王表》:“藩卫国家,尊辅王室。”说明诸侯国在汉代仍被视为中央政权的防御屏障。

《三国志·魏书·武帝纪》:“外有诸侯以为藩卫,内有百官以理庶务。”体现藩卫制度在政权结构中的实际功能。


词语用法

语法功能:常作宾语、定语或谓语。如“为朝廷藩卫”“藩卫之臣”。

搭配习惯:多与“国家”“王室”“朝廷”“边疆”等词搭配,强调其政治与军事防御属性。

语体色彩:书面语,常见于史籍、政论、奏章等正式文体,现代使用频率较低,多用于历史叙述或学术讨论。


词语例句

周初分封诸侯,实为藩卫王室之策。

边将屯兵塞外,以为国家藩卫。

唐代节度使权重,渐失藩卫之实,反成割据之患。

诸王虽居要地,然无诏不得入朝,以保藩卫之制。

清代设驻防将军于各省,意在藩卫京畿,控制地方。


近义反义

近义词:屏障、护卫、捍卫、屏蔽、捍卫者

反义词:威胁、侵犯、瓦解、颠覆


外语翻译

英语:protective barrier; defensive vassal states; to serve as a bulwark

日语:藩屏(はんぺい)

韩语:벼슬아치(音近“潘卫”,但无直接对应词,意译为“방위”或“보호”)

德语:Schutzwall; Schutz durch Vasallenstaaten

法语:barrière protectrice; vassaux défensifs


文化学术

历史制度:“藩卫”源于西周分封制,诸侯受封于王畿之外,承担镇守疆土、拱卫中央之责,是早期国家空间治理的重要模式。

政治思想:儒家强调“亲亲尊尊”,将血缘宗法关系与政治防御结合,使藩卫制度兼具伦理与实用功能。

学术讨论:现代史学界对藩卫制度的研究多集中于其演变过程,如从西周“屏藩”到汉代“郡国并行”,再到明清“驻防体系”,反映中央与地方权力关系的调整。


字源解析

藩:从艸(草),番声,本义为篱笆,引申为屏障、边界。《说文解字》:“藩,屏也。”

卫:从行(道路),韦声,本义为巡行守卫,后泛指保护、防卫。《说文解字》:“卫,宿卫也。”

合义:二字合用时,强化了“外部屏障”与“主动守护”的双重含义,构成复合防御概念。


现当代应用

在当代学术写作中,“藩卫”多用于描述历史政权结构,如分析明代藩王制度或清代边疆治理。

部分军事史著作借用“藩卫”一词,形容战略缓冲地带或盟友国家的防御作用。

该词未进入日常口语,亦不常见于新闻报道,属专业术语范畴。


分字解释


※ "藩卫"的意思解释、藩卫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。