qiāngfá

戕伐


拼音qiāng fá
注音ㄑ一ㄤ ㄈㄚˊ


基础信息

词性及读音:“戕伐”为双音节动词,读作 qiāng fá。 基本释义:指残害、攻伐,多用以描述对人或群体的暴力摧折行为,含强烈贬义色彩。 语体风格:属文言色彩较浓的书面语,常见于古典文献或正式文体中。


引证典故

《左传·昭公元年》:“诸侯方睦于晋,臣请试往,若不获逞志,死亦亡悔。”杜预注:“逞志者,快意戕伐邻国。”此处“戕伐”连用,指以武力侵凌他国。 《汉书·叙传下》:“秦据南面之位,制一世之命,威棱歙赩,有轻天下之心,不顾大义,矜夸武功,遂启边隙,兵相连持,暴骨原野,百姓恐骇,无所措手足,故其萌懑怨叛,离溃瓦解,陨命亡国,靡有孑遗。”其中虽未直书“戕伐”,但上下文体现对滥施征伐的批判,与“戕伐”之义相通。 清代魏源《圣武记》卷七:“明季流寇纵横,戕伐宗社,民不堪命。”明确使用“戕伐”指代农民起义对政权的摧毁行为。


词语用法

搭配对象:多用于国家、民族、社会群体或政治实体,如“戕伐邦国”“戕伐黎元”。较少用于个体生命,除非在比喻语境中。 语法功能:常作谓语,可带宾语,如“戕伐生灵”;也可用于被动结构,如“被戕伐者众”。 语义强度:程度深重,强调系统性、持续性的暴力破坏,不同于一般意义上的伤害或攻击。


词语例句

1. 战国纷争之际,列国互戕伐,民生凋敝,田野荒芜。 2. 暴君在位,常行戕伐之事,致令百姓流离失所。 3. 此战非止争城夺地,实乃戕伐无辜之惨剧也。 4. 史载秦政酷烈,戕伐六国之民,筑长城以拒胡。 5. 近代军阀割据,彼此戕伐,致使山河破碎,纲纪荡然。 6. 若任凭强权肆意戕伐弱小,则天下将无宁日。 7. 诗人借“戕伐春光”喻指战乱对和平生活的摧残。


近义反义

近义词:屠戮、诛伐、残杀、攻伐、侵掠。其中“屠戮”偏重杀戮,“攻伐”偏军事行动,“戕伐”更强调道德谴责意味。 反义词:怀柔、抚绥、休养生息、保全、庇护。“怀柔”侧重安抚,“戕伐”与之形成鲜明对立。


外语翻译

英语:to perpetrate atrocities against / to commit wanton destruction of 法语:commettre des atrocités contre / détruire délibérément 德语:Verbrechen anstiftend verwunden / bewusste Zerstörung betreiben 日语:虐殺・攻め滅ぼす(ぎゃくさつ・せめほぼす)


文化学术

史学视角:在传统中国史学中,“戕伐”常被用来评价君主或将领的政治行为,带有明显的儒家伦理判断。司马光《资治通鉴》多次使用此词批评穷兵黩武之君。 文学意象:在诗词中,“戕伐”常与自然景象结合,如“戕伐春色”“戕伐秋光”,用以象征时代动荡或个人命运遭际。 哲学反思:道家思想反对戕伐,主张“无为而治”,认为强行干预即戕伐本性。庄子言:“无以人灭天,谓之戕。”(《庄子·骈拇》)


字源解析

“戕”字:甲骨文从戈从爿,象以兵器伤人,本义为伤害。《说文解字》:“戕,伤也。”段玉裁注:“凡有所毁曰戕。” “伐”字:金文从人持戈,会征讨之意,《说文》:“伐,击也。”引申为征伐、攻取。 组合逻辑:二字皆含暴力破坏义,“戕”重个体伤害,“伐”重集体征讨,合用后强化系统性暴力之语义场。


现当代应用

历史文本:现代学术研究仍沿用该词,如《中国历代战争史》中评宋辽战争时称:“契丹屡戕伐燕云诸州,汉民困苦。” 公共话语:在纪念抗战胜利等场合,媒体偶用“戕伐同胞”以控诉日军暴行,保持庄重语气。 文学创作:当代小说《金陵十三钗》序言写道:“那场戕伐,不只是血与火,更是文明的一次断裂。”延续其悲剧叙事功能。


分字解释


※ "戕伐"的意思解释、戕伐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词