首页汉语词典叫哥哥叫哥哥的意思
jiàogēgē

叫哥哥


拼音jiào gē gē
注音ㄐ一ㄠˋ ㄍㄜ ㄍㄜ

组合ABB式

基础信息

词语定义:“叫哥哥”是汉语中一个具有特定文化含义的短语,字面意为“称呼哥哥”,但在实际使用中常指代一种儿童游戏或特定社会行为。该词在部分地区方言中存在变体,如“叫哥儿”“叫大伯”等,但核心语义保持稳定。


引证典故

历史出处:清代《燕京岁时记》记载:“小儿以竹马为戏,呼‘叫哥哥’者,取声似而戏之。”此条表明“叫哥哥”至少自清中期已作为童戏出现。另据民国《北平风俗类征·儿童》引述民间歌谣:“小娃骑竹马,声声叫哥哥”,进一步佐证其作为传统游戏的流传性。

文献用例:鲁迅《朝花夕拾·从百草园到三味书屋》提及:“我们那里的小孩管竹马叫‘叫哥哥’,其实只是把木棍横绑在两根细竹竿上,骑上去假装骑马。”此处明确指出“叫哥哥”与竹马戏的关联。


词语用法

语法功能:“叫哥哥”在现代汉语中多作动词性短语使用,可带宾语或不带宾语,如“他整天叫哥哥”“别老叫人叫哥哥”。也可名词化,指代进行该游戏的人或行为本身。

语体色彩:该短语具有口语化、童趣色彩,常见于儿童文学、民俗研究文本及地方志书中,正式书面语中较少直接使用。


词语例句

  1. 小时候,我和伙伴们在巷口玩竹马,嘴里喊着“叫哥哥,驾!”
  2. 老辈人说,“叫哥哥”本是模仿古人骑马出征的仪式,后来成了孩子间的娱乐。
  3. 这孩子总爱在人前大声叫哥哥,引得路人侧目。
  4. 《东京梦华录》里虽无此词,但宋人已有类似儿童游戏,或可视为“叫哥哥”的前身。
  5. 方言中“叫哥哥”有时也用于称呼年长男性,带亲昵意味,不同于游戏中的用法。

近义反义

近义词:“骑竹马”“扮将军”“演武戏”——均指向同一类模仿骑行的儿童游戏行为。

反义词:“静坐读书”“安分守己”——强调静态学习与行为规范,与动态游戏形成对比。


外语翻译

英文对应:“Call Big Brother”(直译)、“Play horse-riding game with bamboo stick”(意译)。日本学者在研究中国民俗时曾将“叫哥哥”译为「竹馬遊び(たけうまあそび)」,强调道具与动作特征。

日文转写:「きこうご」(kikōgo),部分方言区保留古音读法。


文化学术

民俗学意义:“叫哥哥”属于中国传统童戏体系中的“骑射类游戏”,与“打陀螺”“踢毽子”并列。学者乌丙安在《中国民俗学》中指出,此类游戏兼具体能训练与角色扮演功能,反映农耕社会对尚武精神的象征性传承。

人类学视角:人类学家费孝通在《乡土中国》中提到,儿童通过“叫哥哥”这类游戏模拟成人世界秩序,实现社会化过渡。游戏中的等级称谓(如“哥哥”“将军”)暗含家庭伦理结构的外延。


字源解析

构词分析:“叫”本义为大声呼喊,引申为呼唤;“哥哥”为亲属称谓,此处非实指血缘关系,而是拟声与角色扮演的结合。“叫”在此处作动词,表示发出特定音节以配合游戏情节。

语音演变:“叫哥哥”三字在中古音中分别为见母效摄二等去声与见母德韵平声,现代普通话中声调组合为去声+阴平+阴平,节奏明快,适合童谣吟唱。


现当代应用

教育领域:部分幼儿园将其改编为韵律操环节,如北京某小学课间活动加入“竹马叫哥哥”动作序列,融合传统文化与现代体育课程。

文学创作:当代作家阿城小说《棋王》中描写主人公童年“在胡同里叫哥哥,摔得一身土也不哭”,用以表现人物性格与环境互动。

影视再现:2021年纪录片《消逝的游戏》第三集详细拍摄了河北农村儿童仍保留“叫哥哥”习俗的场景,配有老人口述史与实物道具展示。



※ "叫哥哥"的意思解释、叫哥哥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。