词语名称:衒外
拼音:xuàn wài
词性:动词性复合词
释义:在外界炫耀、张扬自己,多指显露才能或功绩以引人注意。
《后汉书·逸民传·严光》:“少有高名,与光武同游学。及光武即位,乃变名姓,隐身不见。帝思其贤,乃令以物色访之。后齐国上言:‘有一男子,披羊裘钓泽中。’帝疑其光,乃备安车玄纁,遣使聘之。三反而后至。司徒霸与光同郡,数以书招之,光皆不答。每正月十五,太史奏有客星犯帝座,上推问所在,曰:‘客星最径尺者,在真人坐侧。’帝笑谓光曰:‘子陵,我竟不能下汝耶?’于是升舆就车,三礼之,然后肯见,但称臣而不名。明日,复引光入论道旧故,相对累日。因共偃卧,光以足加帝腹上。明日,太史奏客星复犯帝座甚急。帝笑曰:‘吾故人严子陵共卧耳。’其衒外如此。”
《晋书·郤诜传》:“诜字广基,河内人。少有志操,善属文。举孝廉,对策第一,拜议郎。武帝诏诜与张华等参定礼仪,诜多所损益。时人号曰‘郤公’。后迁尚书左丞,以公事免。久之,复为散骑侍郎。诜性矜伐,常衒外自伐,由是见讥于时。”
《南史·王僧达传》:“僧达少立名行,志操清洁。太祖甚知之,以为秘书丞,迁中书侍郎。后出为宣城太守,以贿见纠,免官。还除太子詹事,迁吏部尚书。僧达自负才地,每叹位不满其志,常衒外求进,不为时辈所容。”
语义侧重:强调主动向外展示才能或功绩,带有刻意显露之意。
感情色彩:中性偏贬,多用于批评人物好张扬、不自谦的行为。
句法功能:常作谓语,可带宾语,如“衒外自伐”;也可作状语,修饰动词,如“衒外以求仕”。
搭配习惯:多与“自伐”“求进”“希宠”等词连用,构成固定表达。
1. 郤诜性好衒外,每与人言必夸大其辞。
2. 彼虽才学过人,然常衒外求名,终不为君子所取。
3. 古人重内敛,耻衒外,今人反其道而行之。
4. 此子初登仕途,便衒外不已,恐难久立。
5. 士人当以实学为本,岂可徒衒外而无其实?
近义词:矜伐、炫示、张扬、卖弄、逞能
反义词:韬晦、内敛、藏拙、谦抑、自守
英语:to display one's abilities ostentatiously; to show off externally
日语:外面に自慢する(そがいにじまんする)
韩语:외부에 자랑하다
儒家伦理观:儒家强调“谦受益,满招损”,反对过度显露个人才能。《论语·泰伯》载孔子言:“如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已。”衒外行为被视为违背中庸之道。
道家思想关联:《道德经》二更直言:“自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。”将“自伐”与“衒外”视为同一类弊病。
史学批评术语:古代史家常用“衒外”评价政治人物的作风,如《新唐书》《旧五代史》中屡见此类措辞,反映传统史学对官员品行的道德评判标准。
“衒”字构形:从“衣”从“玄”,本义为“炫耀服饰”,引申为“夸耀”。《说文解字》:“衒,自衒也。从衣,玄声。”段玉裁注:“衒,今人谓张大声势曰衒,即此义。”
“外”字作用:此处非方位名词,而是副词性成分,表示动作发生的方向或对象,相当于“向……之外”,强调行为的外向性。
复合结构:“衒外”为动宾式合成词,整体意为“向外界炫耀”,其中“衒”为核心动词,“外”限定范围。
文学语言:现代小说中仍偶见该词,如老舍《四世同堂》中描写某些文人“衒外求荣”,保留古语色彩以增强讽刺效果。
学术论文:在历史人物研究中,学者引用此词分析魏晋士人的自我表现方式,如周一良《魏晋南北朝史札记》提及“当时名士衒外之风盛行”。
日常使用:现代汉语中已基本不用,仅在书面语或仿古语境中出现,属文言残留词汇。
词典收录:《汉语大词典》《辞源》《中华成语大辞典》均有收录,注明出处及用例。