yǐwài

以外


拼音yǐ wài
注音ㄧˇ ㄨㄞˋ

词性形容词



基础信息

拼音:yǐ wài

词性:方位名词

基本释义:表示在一定的范围、时间、数量或某种界限的外部,与“以内”相对。用于指代超出前述内容的部分。


引证典故

古代用例:“以外”在古代文献中常见,用于表示范围或界限的超越。例如《礼记·王制》中有:“方一里者,为田九百亩。方十里者,为方一里者百,为田九万亩。方百里者,为方十里者百,为田九十亿亩。方千里者,为方百里者百,为田九万亿亩。自恒山至于南河,千里而近;自南河至于江,千里而近;自江至于衡山,千里而遥;自东河至于东海,千里而遥;自东河至于西河,千里而近;自西河至于流沙,千里而遥。西不尽流沙,南不尽衡山,东不尽东海,北不尽恒山。凡四海之内,断长补短,方三千里,为田八十万亿一万亿亩。方百里者,为田九十亿亩。山陵、林麓、川泽、沟渎、城郭、宫室、途巷,三分去一,其余六十亿亩。” 文中虽未直接出现“以外”,但通过“不尽”等表述,体现了对界限之外区域的描述,与“以外”的语义相通。后世如《史记》、《汉书》等史书,在记载疆域或制度时,也常用“以外”来界定范围外的部分。


词语用法

语法功能:“以外”主要用作方位名词,常置于名词、动词或短语之后,构成“X以外”结构,表示X范围之外的事物。例如,“城市以外”指城市范围外的地区。“讨论以外”指讨论内容之外的话题。

搭配特点:可与具体名词(如“学校以外”)、抽象名词(如“计划以外”)、动词(如“预料以外”)或数量词(如“三米以外”)搭配使用。还常与“在”、“除”、“之”等词连用,如“在预算以外”、“除此之外”。

语用提示:在正式文体中,“以外”可用于法律、规章或学术文本中,精确界定适用范围;在口语中,则多用于日常描述,强调意外或附加情况。


词语例句

1. 在办公室以外,他很少谈论工作上的事情。

2. 这次旅行的费用在预算以外,又增加了一些额外开支。

3. 除了学习以外,他还积极参加各种社会实践活动。

4. 事故发生的原因,完全在我们的预料以外。

5. 法律规定,在紧急情况以外,不得擅自使用该设备。

6. 他的兴趣广泛,文学以外,对历史也有深入研究。

7. 在合同规定的条款以外,双方还达成了一些口头协议。


近义反义

近义词:之外、除外、超出、超越

反义词:以内、之内、其中、中间


外语翻译

英语:beyond; outside; apart from; except

日语:以外(いがい)

法语:au-delà de; en dehors de; excepté

德语:außerhalb; über ... hinaus; abgesehen von


文化学术

文化内涵:“以外”在汉语中体现了对界限和范围的认知,常用于划分内与外、已知与未知、常规与例外等概念。在传统文化中,它与“以内”共同构成空间和逻辑上的对立统一,反映了中国人注重整体与局部关系的思维模式。

学术应用:在学术领域,“以外”用于精确界定研究范围或排除条件。例如,在统计学中,“在置信区间以外”表示数据超出预期范围;在法学中,“在法律规定的范围以外”指违法行为;在哲学讨论中,它可能用于探讨“理性以外”的直觉或情感领域。


字源解析

单字分析:“以”原为动词,表示“用”、“凭借”,后虚化为介词,引出依据或范围;“外”为名词,本义指外部、外面,与“内”相对。

合成演变:“以外”作为合成词,最早见于上古汉语,由介词“以”和方位名词“外”组合而成,字面意为“凭借……的外部”,逐渐固化为表示范围之外的方位名词。其结构类似“以上”、“以下”,通过“以+方位词”模式形成稳定的语法单位。


现当代应用

现代用法:在现代汉语中,“以外”广泛用于日常交流、媒体和文学创作。例如,新闻中常见“在常规措施以外,政府采取了额外手段”;文学作品中,用于描述人物心理或情节发展,如“在现实以外,他构建了一个幻想世界”。

网络与新媒体:在网络语言中,“以外”保持原有语义,但常与新兴词汇结合,如“在游戏规则以外,玩家发现了漏洞”。在广告或宣传中,它被用于强调产品的额外优势,如“在基本功能以外,还具备智能提醒”。

社会影响:随着全球化发展,“以外”在跨文化沟通中用于比较差异,如“在传统文化以外,吸收了外来元素”。它帮助表达多元和包容的概念,成为现代汉语中不可或缺的方位表达。


分字解释


※ "以外"的意思解释、以外是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语