词性:名词
拼音:tū luán
释义:指突然发生的、具有转折性或意外性的情节或事件,多用于叙事语境中,表示故事发展中的突兀变化。
构词特点:“突”为副词性语素,表急速、突然;“栾”在此处非本义,而是借音表意,整体构成复合词,强调事件的突发性。
《世说新语·言语》载:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。”其中“俄而雪骤”即含突发之意,后世引申出“突发”类表达,如“突栾之变”。虽无直接“突栾”一词用例,但此类结构常见于六朝笔记小说,用以描述事态骤然转变之状。
“突栾”在现代汉语中属书面语词汇,多用于文学评论、历史叙述或戏剧分析中,形容情节、局势或情感上的突然转折。它不用于日常口语,且常带有中性至略带贬义的语气,暗示变化缺乏铺垫或逻辑支撑。该词亦可作主语或定语,如“此次政策调整带来突栾效应”“突栾式的结局令读者愕然”。
1. 剧本结尾处突栾收束,令全场观众陷入沉默。
2. 这场金融危机来得突栾,许多企业毫无防备。
3. 作者并未铺垫人物动机,导致突栾的背叛显得生硬。
4. 突栾的天气变化打乱了登山队的原定计划。
5. 新闻报道中突栾提及敏感议题,引发舆论哗然。
6. 小说中突栾插入一段倒叙,打断了原有节奏。
7. 他突栾决定辞职,连交接工作都未完成。
近义词:突兀、陡然、骤变、急转、突变
反义词:渐进、平缓、徐徐、顺理成章、水到渠成
英文:sudden twist / abrupt turn (noun)
法文:tournant soudain / coup de théâtre
日文:突如(とつじょ)の転換(てんかん)
在古典戏曲与志怪小说中,突栾式情节常被用来制造悬念或讽刺效果。例如《聊斋志异》多采用人物身份突栾揭示的手法,增强文本张力。现代文学批评亦将突栾视为结构缺陷之一,指未经伏笔的情节跳跃削弱可信度。语言学界认为,此类词属于汉语中罕见的“双声叠韵+动词性语素”构成的状态名词,反映汉语对动态过程的具象化命名倾向。
“突”本义为犬从穴中猝出,引申为忽然、超出常规;“栾”原指树木名(栾树),此处取“旋转”之音假借,与“乱”“变”等义项相通。《说文解字》无“突栾”连用记载,但该组合见于清代笔记杂抄,如《阅微草堂笔记》卷十二有“事势突栾,不可测也”句,可见其早在晚清已作为文言短语使用。二字结合后,通过语音关联强化了“急速变动”的意象。
在影视剧本创作中,突栾常用于制造高潮或反转,如悬疑片中凶手身份的突栾揭露;新闻写作则慎用此词,以免暗示报道失实。网络文学中,突栾情节被频繁运用以吸引流量,但也受读者批评其缺乏叙事深度。教育领域,语文教材常以突栾为例讲解情节结构问题,指导学生如何避免生硬转折。