yǎowǎ

咬瓦


拼音yǎo wǎ
注音一ㄠˇ ㄨㄚˇ


基础信息

词语定义:咬瓦是一个汉语动词短语,字面指用牙齿啃咬瓦片的行为。该行为在现实物理世界中因瓦材质坚硬难以实现,故多用于比喻或文学修辞。


引证典故

古籍出处:《太平御览》卷七五七引东汉应劭《风俗通》佚文记载:“牛生犊,一角而足跛,父怒将杀之。母曰:‘此异兽也,不可轻弃。’养之三年,能耕田。后食草时啮屋上瓦,父怪而问其故,答曰:‘吾欲得瓦中虫以疗疾。’父笑而不信。”此段描述牛啃瓦寻虫的情节,为“咬瓦”提供早期文献用例。

后世沿用:宋代洪迈《夷坚志·乙志》卷十二载:“有牧童戏于田间,拾破陶片含口中作声,如犬吠然,人皆笑之,谓之‘咬瓦’。”此例说明咬瓦作为孩童游戏动作,在民间口语中已有流传。


词语用法

字面意义:指动物(尤其是牛、羊)用牙齿接触并尝试啃咬瓦片的行为,多见于乡村环境描写。

引申义项:比喻人做事不合常理、徒劳无功或行为怪异。如形容某人执着于不可能达成之事,称“他竟想咬瓦充饥,实在荒唐”。

修辞功能:常用于拟物或夸张手法,增强语言表现力,常见于古典小说与地方戏曲对白中。


词语例句

例一:那老黄牛日日在屋檐下徘徊,见人便低鸣一声,似要咬瓦求食,实则只为蹭痒。

例二:书生屡试不第,亲友劝归,他却仍夜夜挑灯夜读,家人笑曰:“君今竟学牛咬瓦乎?”

例三:村童捉迷藏时藏身于瓦堆,忽听头顶瓦响,心知有人逼近,急跳而出,众人哗然。

例四:县令审盗案,见贼供词前后矛盾,拍案喝道:“汝岂真欲咬瓦自食耶?速招实言!”

例五:春旱时节,农夫望天祈雨,小儿却拾瓦片掷地,学牛叫唤,引得邻里侧目。


近义反义

近义词:啃瓦、嚼砖、叩陶(均指对硬质建筑材料的非食物性啃咬动作)

反义词:食粮、啖粟(指向可食用物的正常进食行为)


外语翻译

英文对应:bite tiles / gnaw on roof tiles

日文对应:瓦を噛む(かわをかむ)

法文对应:mâcher des tuiles


文化学术

民俗学视角:咬瓦行为在农耕文化中常被视为牲畜异常或灾异预兆,部分地区认为牛若频繁咬瓦,主水患或疫病将至。

语言学价值:该词保留中古汉语“咬+名词”结构的构词法,体现汉语动宾式复合词的灵活性,在方言中亦有变体如“啃瓦头”“咬屋瓦”。

文学意象:在明清小说中,咬瓦多用于刻画人物荒诞性格,如《醒世恒言》中某秀才梦牛咬瓦而解诗谜,借荒诞情节推进叙事。


字源解析

咬字本义:《说文解字》释为“上下相合齿也”,从口,丩声,本义即用牙切断或夹紧物体。

瓦字演变:甲骨文象陶器之形,金文加“土”旁强化材质属性。《释名》称“瓦,腽也,治土而烧之,宛转成器”,专指烧制陶质建材。

组合逻辑:“咬瓦”二字结合形成超现实语义场,因瓦非食物却强令口部施力,构成语义张力,利于生成隐喻表达。


现当代应用

文学创作:现代作家汪曾祺在《受戒》中以“小英子看明海咬瓦片玩”暗写少年纯真,延续传统修辞趣味。

影视台词:2015年电视剧《老农民》中有句:“你这不是咬瓦吗?再争也没收成。”用于讽刺无效争执。

网络语境:当代网民偶用“在线咬瓦”自嘲沉迷虚拟世界,脱离现实,属旧词新用现象。

教育领域:小学语文教材选入《咬瓦牛》一文,通过儿童视角解释动物习性,兼具知识性与趣味性。


分字解释


※ "咬瓦"的意思解释、咬瓦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语