词语:资略
拼音:zī lüè
词性:名词,多用于书面语
释义:指凭借已有的资源或经验制定的策略、谋略。常表示对形势的把握与应对方案的初步构想
古籍出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏书》曰:“太祖少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也;惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓太祖曰:‘天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎?’年二十,举孝廉为郎,除洛阳北部尉,迁顿丘令,征拜议郎。光和末,黄巾起,拜为骑都尉,追击黄巾于西华,破之。自典兵后,辄有破败,然其资略足以应敌。”
释义说明:此处“资略”指曹操凭借自身才智与经验所具备的战略能力,用以应对战局变化,体现个人才能与实战经验的结合
使用场合:多用于历史叙述、人物评传或军事、政治类文本中,形容某人基于已有条件制定方略的能力
搭配词:可与“具”“足”“无”“有”等动词搭配,构成“颇具资略”“资略不足”等表达
例1:《资治通鉴·唐纪》载:“李勣性沉毅,有智谋,临事善断,其资略足以制变。”
例2:《旧五代史·周书·世宗本纪》言:“世宗英武,资略雄远,志在平一天下。”
例3:明代王夫之《读通鉴论》评:“汉高资略出于草野,然能用张良、萧何之策以成帝业。”
例4:清代赵翼《廿二史札记》指出:“诸葛亮虽多智,然蜀地狭小,资略难展。”
例5:现代学者陈寅恪《唐代政治史述论稿》称:“安禄山起于边陲,资略不丰,然善用胡人兵力以叛。”
近义词:谋略、方略、机略、权略、筹策(均指策略谋划,但“资略”更强调依赖既有资源与经验)
反义词:无计可施、束手无策(前者表完全缺乏应对方案,后者侧重无法行动,与“资略”构成语义对立)
英文对应:strategic capacity based on resources and experience
日文汉字:資略(しりゃく),读音同汉语
韩文汉字音读:자료(jaryo)+ 략(ryeok),合为“자룔”(jarul)
史学应用:在正史人物传记中频繁出现,用于评价将领或政治家在资源有限条件下的应变能力,如《史记》《汉书》中常见“资略”类评语
军事思想:与《孙子兵法》“因粮于敌”理念相呼应,强调利用现有资源形成战术优势,而非单纯依赖外部补给
哲学引申:在宋明理学文献中偶见“资略非心术所能造”之说,意指实际能力需通过实践积累,非纯靠思辨可得
“资”字:从贝从次,本义为钱财、物资,引申为凭借、依赖。《说文解字》:“资,货也。”段玉裁注:“凡取办于人者曰资。”
“略”字:从田各声,原指疆界划分,引申为简要、策略。《说文》:“略,经略土地也。”后发展出谋划、方略之意
学术引用:当代历史学研究论文中仍保留使用该词,如《中国史研究》多篇论文分析三国人物时沿用“资略”作为核心评价维度
语言现状:现代汉语口语中几乎不用,属文言遗留词汇,但在专业文献与古籍整理领域保持稳定使用频率