词语:黄榜,指用黄色纸张书写的官方公告或名单,常见于中国古代科举考试后公布录取结果。
出处一:《唐摭言·散序制科》载:“黄纸除书,银钩婉转,名如日月,荣及幽泉。”此处“黄纸”即指黄榜,用于宣布官员任命。
出处二:《宋史·选举志》记:“进士及第者,皆揭榜于贡院,谓之黄榜。”说明宋代科举放榜时正式使用黄榜公示。
出处三:明代沈德符《万历野获编》提及:“凡廷试揭晓,必张黄榜于长安街。”反映明清时期黄榜张贴于都城主干道。
名词属性:专指由官府发布的、以黄色纸张书写的公开告示或名单,尤用于科举放榜、赦令颁布等场合。
语境特征:多用于历史叙述、文学作品或正式文书,现代汉语中基本不再使用原义。
例一:唐代科举发榜之日,长安城内观榜者如潮,唯见那黄榜高悬于朱雀门外。
例二:他望着那卷黄榜,手抖得几乎无法辨认自己的名字是否列于榜首。
例三:黄榜一出,几家欢喜几家愁,落第者当场掩面而去。
例四:宋代贡院惯例,新科进士姓名皆书写于黄榜之上,次日张挂于街市通衢。
例五:民间常将登黄榜称为“金榜题名”,虽实际所用为黄纸,但寓意相同。
近义词:金榜(特指科举榜单)、榜文(官府公告)、告示(通用公告)
反义词:无名帖(匿名文书)、密谕(机密命令)
英语:yellow scroll / yellow placard(直译);imperial examination list(意译)
日语:黄榜(おうぼう)
法语:liste impériale(帝国榜单)
科举制度关联:黄榜是科举制度中象征功名与阶层流动的重要载体,其颜色选择源于五行学说中“土居中央,色属黄”的观念。
社会功能:作为信息公开机制,黄榜强化了朝廷权威,同时推动士人阶层对知识价值的认同。
“黄”部含义:“黄”本义为成熟麦穗的颜色,引申为尊贵之色。《周礼》有“以黄琮礼地”,表明黄色在礼制中具有神圣地位。
“榜”部构成:“木”旁表示书写工具材质,“彭”为声符,整体指木板或纸帛上的公示文字。
文学再现:现代小说、影视作品中仍常见黄榜意象,如《儒林外史》《范进中举》等文本延续其符号意义。
文化象征:“登黄榜”已成为汉语中固定表达,泛指通过考试或获得认可,脱离具体纸张颜色而保留精神内核。