zuìqù

醉趣


拼音zuì qù
注音ㄗㄨㄟˋ ㄑㄨˋ


基础信息

词语定义:“醉趣”指人在饮酒至微醺状态时所生发的愉悦情致与闲适意趣,常表现为思绪轻快、举止洒脱、情感外露。该词多用于文人雅士或日常闲谈中,体现对饮酒乐趣的审美化表达。

引证典故

古籍出处:唐代诗人白居易在《问刘十九》中写道:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”此诗虽未直言“醉趣”,却营造出一种围炉小酌、期待共饮的温馨氛围,后世常以此类情境诠释“醉趣”之雅。宋代苏轼《后赤壁赋》有“适有孤鹤横江东来……羽衣翩仙者二人,凭蜺而来”,其酒后神游之境亦被视为“醉趣”的典型意象。明代袁宏道《觞政》中提出“醉乡之乐,不在醒而在醉”,明确将“醉趣”视为超越生理醉酒的精神享受。

词语用法

词性归属:名词性复合词,多作主语或宾语使用。“醉趣”可独立成句,也可修饰其他名词,如“醉趣盎然”“别有醉趣”。在现代汉语中属书面色彩较浓的词汇,常见于文学评论、散文随笔或传统文化语境。

词语例句

经典用例:1. 东坡夜饮,月色入户,不觉醉趣横生。
2. 老茶客说,真正懂酒的人,追求的从来不是烂醉,而是那一瞬的醉趣。
3. 山间野宴,风清月白,众人皆有微醺,醉趣自然流露。
4. 他笔下的人物总在酒后显露真性情,正是借了这层醉趣写活人心。
5. 现代人讲究节制,但若能保留一丝古人醉趣,生活便多了几分诗意。

近义反义

近义词辨析:“醉趣”与“酒兴”相近,均指向饮酒时的兴致与乐趣;与“陶然”亦有重叠,皆形容心旷神怡之态。反义词则包括“清醒”“拘谨”“苦闷”等,强调理性克制或情绪低落的状态,与“醉趣”所代表的松弛愉悦形成对比。

外语翻译

对应译法:英文可译为“the joy of inebriation”或“pleasure derived from moderate drunkenness”,其中“inebriation”特指因酒精引起的兴奋状态,较贴合原词意境。日文中有「酔いしれの趣」(醉意朦胧的情趣),亦为近似表达。

文化学术

文化背景:“醉趣”是中国传统文人文化的重要组成部分,与“酒德”“酒令”“酒礼”共同构成酒文化的精神层面。不同于西方将醉酒视为失态,中国传统更重“微醺之美”,认为适度醉酒可释放天性、激发灵感。《世说新语》载阮籍“嗜酒能啸,善弹琴”,其放达行为常被归为“有醉趣之人”。现代民俗学亦将节庆中的集体饮酒仪式视为“醉趣”的社会功能体现。

字源解析

构词分析:“醉”本义为酒过量使人神志不清,引申为沉迷、陶醉;“趣”原为名词,指兴趣、旨趣,后发展出意趣、风味之意。“醉趣”为偏正结构,以“醉”限定“趣”的范围,意指因醉酒而产生的特殊趣味,强调状态与体验的结合。二字组合自唐宋以后逐渐凝固为固定搭配,见于诗词与笔记。

现当代应用

现代语境:当代文学作品中仍可见“醉趣”一词,如汪曾祺散文常以淡笔写市井饮酒之乐,暗含此意。茶文化复兴背景下,“醉趣”被用于描述品茶时的微醺感,虽非真酒,但借词传神。网络语言中偶见戏仿用法,如“咖啡醉趣”,属修辞借用,非规范扩展。整体而言,该词保持古典韵味,未大规模进入日常口语。


分字解释


※ "醉趣"的意思解释、醉趣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。