词性:动词/形容词(多用于古典诗词)
拼音:yǐ zuì
释义:倚靠醉酒之态;形容醉态中依凭、闲适之状。常见于古典文学,指因酒醉而斜倚、倚靠,表现一种慵懒、放任或超然物外的状态。
唐代李白《将进酒》:“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。……钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。”虽未直接使用“倚醉”,但“长醉不复醒”与“倚醉”意境相通,皆为借酒避世、沉醉忘忧。
宋代苏轼《水调歌头·明月几时有》:“转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。”虽未用“倚醉”,但其月下独酌、醉意朦胧的情境与“倚醉”所传达的闲逸相类。
明代汤显祖《牡丹亭》:“没乱里春情难遣,蓦地里怀人幽怨。则为俺生小婵娟,拣名门一例一例里神仙眷。甚良缘,把青春抛得远!……赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩。雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱!”此段虽未直用“倚醉”,但游园赏景、醉心春色之情,可视为“倚醉”意境的延伸。
语法功能:多作谓语或状语,常与“凭”“倚”“对”等动词搭配,如“倚醉凭栏”“倚醉看花”。
修辞效果:常用于营造闲适、疏放、迷离或感伤的氛围,具象化人物在酒醉状态下的神态与心理。
适用语境:主要用于古典诗词、散文及仿古文学创作中,现代汉语中极为罕见,偶见于怀旧题材或文学性表达。
1. 倚醉凭阑,不觉东流去,唯有青山依旧在。
2. 对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈䜩,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。——曹操《短歌行》(注:虽未用“倚醉”,但酒醉抒怀之意相近)
3. 倚醉听松涛,临风弄玉箫,此身疑是蓬莱客。
4. 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!——辛弃疾《破阵子》(醉态中豪情,近“倚醉”之狂放)
5. 倚醉题诗壁上,墨痕犹带酒香浓。
6. 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。——陆游《临安春雨初霁》(虽未用“倚醉”,但闲适饮酒之态可类)
近义词:酩酊大醉、烂醉如泥、醉眼蒙眬、醺然、陶然、酣醉、沉醉
反义词:清醒、神志清楚、理智清醒、未尝酒味
英文:drunkenly leaning / leaning in drunkenness
日文:酔っぱらって寄りかかる(よっぱらってよりかかる)
法文:s’appuyer ivre
文学意象:“倚醉”是中国古典文学中重要的审美意象,常与隐逸、放达、超脱世俗等主题相关联,体现了士大夫阶层对自由精神的追求和对现实束缚的逃避。
哲学内涵:在道家思想影响下,“醉”被视为摆脱礼法约束、回归自然本真的途径,“倚醉”则象征一种非理性却真实的存在状态。
艺术表现:在绘画、戏曲中,“倚醉”常被表现为人物斜倚栏杆、手执酒杯、目光迷离的形象,具有强烈的视觉感染力。
“倚”:形声字,从人,奇声。《说文》:“倚,依也。”本义为斜靠、依附,引申为依靠、倚仗。在“倚醉”中取“斜倚”之本义。
“醉”:形声字,从酉,卒声。《说文》:“醉,卒也。卒,尽也。”指饮酒过量而神志不清的状态。“醉”在此处作名词动用,意为“处于醉酒状态”。
组合含义:“倚醉”即“斜倚于醉态之中”,强调身体姿态与精神状态的双重呈现,构成一个完整的意境单元。
使用范围:在现代汉语中,“倚醉”已基本退出日常口语,仅见于学术研究、古典文学评论、仿古诗词创作及传统文化推广活动中。
新媒体语境:在网络古风歌词、汉服文化宣传文案中偶见使用,用以增强文辞的古雅韵味。
教育领域:作为中学语文教材中的拓展词汇出现,用于帮助学生理解古代文人借酒抒怀的创作手法。