拼音:yǐ páng
词性:动词
基本释义:倚靠在旁边;依赖、依附于某物或某人。
词源属性:古汉语复合词,由“倚”(依靠)和“旁”(旁边)构成,多见于文言文及古代文献。
古代文献例证:《汉书·张耳陈馀传》中有“吏倚旁车辙”的记载,描述官吏倚靠车辙旁的情景,体现其本义为身体依靠某物。
引申用法:在《朱子语类》中,“倚旁”引申为思想或行为上的依赖,如“不可只倚旁他人之说”,强调独立性的重要。
语法功能:多作谓语,后接宾语或补语,表示动作的对象或位置,如“倚旁门扉”。
语体色彩:属书面语,带有古雅色彩,现代汉语中较少使用,常见于文学或学术文本。
搭配特点:常与具体名词(如“树木”“墙壁”)或抽象名词(如“权势”“旧说”)搭配,表达物理或心理上的依附。
1. 他疲惫地倚旁老树,望着远方的夕阳。
2. 幼童倚旁母亲膝下,聆听古老的故事。
3. 学者治学当自立,不可一味倚旁前人成见。
4. 舟船倚旁河岸,渔夫收网而归。
5. 乱世之中,百姓多倚旁豪强以求生存。
近义词:依靠、依附、倚靠、凭依、依赖
反义词:独立、自立、脱离、远离、自主
英语:to lean by the side of; to rely on
日语:寄り掛かる (よりかかる)
法语:s'appuyer contre
文化内涵:“倚旁”反映传统社会中对人际依附关系的重视,如家族互助或师徒传承,但也暗含对过度依赖的批判。
学术应用:在古典文学研究中,该词常用于分析人物姿态描写;哲学领域则用以讨论知识传承中的独立性命题。
单字释义:“倚”从人从奇,本义为身体依靠;“旁”从凡从方,指侧边、邻近。二字合称,强化了“紧靠某侧”的动态意象。
演变历程:先秦文献已见单字使用,汉代后逐渐凝固为复合词,唐宋时期引申出抽象依赖义。
现代使用:当代汉语中多为仿古用法,见于历史小说、诗词创作或学术论著,如“倚旁古训”形容遵循传统。
网络语境:极少出现在日常交流,偶见于文化类社交媒体中作为雅语使用,需结合上下文理解。