首页汉语词典倚马七纸倚马七纸的意思
yǐmǎqīzhǐ

倚马七纸


拼音yǐ mǎ qī zhǐ
注音一ˇ ㄇㄚˇ ㄑ一 ㄓˇ

词类成语
成语解释倚马七纸
繁体倚馬七紙

基础信息

拼音:yǐ mǎ qī zhǐ

释义:形容文思敏捷,写作速度极快。字面意思为靠着战马书写,短时间内完成七张纸的文章。

词性:成语

结构:偏正式结构

感情色彩:褒义词


引证典故

典出南朝宋刘义庆《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”记载东晋桓温北伐时,袁虎受命倚靠战马撰写檄文,顷刻间完成七纸,文采斐然,展现其超凡的文学才华。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,用于称颂写作迅捷。

语用特征:适用于文学创作、公文撰写等需要快速成文的场景,强调效率与质量的统一。

使用领域:文学评论、教育激励、历史研究等领域。


词语例句

1. 这位作家才华横溢,倚马七纸,三小时便完成一篇精彩的社论。

2. 在紧张的新闻编辑部里,记者们常需倚马七纸,及时报道突发事件。

3. 古代科举考场上,能倚马七纸的考生往往备受瞩目。

4. 他倚马七纸的功夫,源于多年阅读和写作的积累。

5. 面对紧急公文,秘书倚马七纸,片刻即成,深得上司赞赏。


近义反义

近义词:一挥而就、下笔成章、文不加点、出口成章

反义词:江郎才尽、搜索枯肠、绞尽脑汁、迟迟吾行


外语翻译

英语:to write with incredible speed; to dash off a piece of writing in no time

日语:倚馬七紙(いばしちし),文を速く書くこと

法语:écrire à la vitesse de l'éclair; composer un texte en un instant


文化学术

文学价值:该成语体现中国传统文化对文思敏捷的推崇,常见于古典文学批评,如清代孔尚任《桃花扇》用以赞许快速成文。

教育意义:在古代科举制度中,快速成文是士人重要能力,成语激励学子勤学苦练。

学术研究:学者多从魏晋文学史角度分析,探讨其反映的“文的自觉”时代背景。


字源解析

单字分析:“倚”意为依靠;“马”指战马;“七”为数量;“纸”指书写材料。四字组合生动描绘倚马疾书的场景。

演变过程:从《世说新语》原典叙事凝固为固定成语,明清小说中广泛使用,结构稳定未变。


现当代应用

媒体语言:常见于新闻标题,如“记者倚马七纸,直播报道灾区情况”。

网络用语:在写作论坛和社交平台中,用以赞美快速高质量的创作,如“大神倚马七纸,日更万字”。

商业领域:用于形容高效文案创作,如广告公司要求团队“倚马七纸”完成策划方案。



※ "倚马七纸"的意思解释、倚马七纸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。