yǐpí

倚毗


拼音yǐ pí
注音一ˇ ㄆ一ˊ


基础信息

词性:动词
拼音:yǐ pí
释义:指帝王或上级对臣下、下属特别亲近、信任并加以重用。多用于古代政治语境,表示一种特殊的宠信与提拔。
出处文献:最早见于宋代史籍,如《宋史》《续资治通鉴长编》等,为古代官制用语。


引证典故

宋·叶适《上孝宗皇帝札子》:“陛下即位以来,倚毗群臣,多所简拔。”
《宋史·职官志》:“凡大臣有异能者,必先以恩意结之,而后倚毗于朝。”
明·沈德符《万历野获编》卷十二:“张江陵当国,颇倚毗词臣,以资顾问。”


词语用法

语法结构:及物动词,常带宾语(如“倚毗近臣”“倚毗某官”)。
使用语境:多用于描述君主对重臣的特别信任与任用,带有褒义色彩,但亦可暗含权臣专权之嫌。
搭配习惯:常见搭配有“深受倚毗”“被倚毗于枢要”“圣主倚毗”等。


词语例句

1. 宋仁宗素来倚毗韩琦、范仲淹等名臣,委以重任。
2. 高宗即位,首倚毗岳飞于军中,寄以北伐之望。
3. 今上初立,亟欲倚毗老成,以定国是。
4. 王安石变法之际,神宗深加倚毗,不问异议。
5. 宦官得势,渐至倚毗朝臣,干预政事。


近义反义

近义词:宠信、亲信、重用、提拔、倚重、眷顾
反义词:疏远、贬斥、弃用、冷落、不齿


外语翻译

英文:to favor and rely upon (a minister or subordinate)
法文:favoriser et compter sur (un ministre ou un subordonné)
日文:寵愛・重用(ちょうあい じゅうよう)——用于描述君主对臣下的特殊信任与任用


文化学术

政治文化内涵:“倚毗”反映了传统中国皇权体制下君臣关系的特殊性,强调君主个人意志在人事任免中的决定性作用,体现“君尊臣卑”的政治伦理。该词常用于评价历史人物的君臣互动,是研究古代政治运作的重要语汇。
史学价值:在正史与笔记中频繁出现,如《宋史》《明史》中多用以评价宰相、将领是否获得君主特别信任。


字源解析

“倚”:本义为“凭靠”,引申为“亲近、依赖”。《说文解字》:“倚,依也。”
“毗”:原指“帮助、辅助”,后引申为“辅佐、亲近”。《说文》:“毗,从人,比声。弼也。”
组合意义:“倚”表心理上的亲近依赖,“毗”表行为上的扶持任用,二字合用强化了“因亲而任、因信而用”的双重含义。


现当代应用

现代使用频率:在现代汉语中为罕见古语,基本限于学术研究、古典文献解读及历史题材文学中使用。
当代用例:在撰写明清政治制度论文时,学者仍会引用“世宗倚毗严嵩”等说法;部分历史小说亦沿用此词营造时代氛围。
替代词汇:现代语境中,“重用”“器重”“提拔”等词可大致对应其语义功能。


分字解释


※ "倚毗"的意思解释、倚毗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。