词性与读音:【倚法】为汉语复合词,读作 yǐ fǎ。属动词性结构,表示凭借法律、法规行事。
古籍出处:《汉书·刑法志》有载:“吏或营私而倚法以弄文。”此句指出官吏利用法律条文徇私舞弊的行为。《后汉书·陈宠传》亦云:“今之典宪,宜依经典,不可倚法自专。”强调治理应依据经义而非单纯依赖法令。唐代柳宗元在《封建论》中批评“秦任法律而失仁义”,隐含对机械倚法的不满。明代丘濬《大学衍义补》提出“法者天下之公器,不可私用”,反对将法律作为个人工具。这些文献共同反映倚法作为政治实践的历史语境。
语法功能:常作谓语或状语,多用于描述官员、统治者或机构行使权力时的手段。可带宾语,如“倚法断狱”“倚法行事”。在否定句中多与“徇私”“擅权”等搭配,构成“倚法徇私”类固定表达。
语义倾向:中性偏贬,指借助法律之名行不当之事,隐含对程序滥用或形式主义的批评。现代用法中亦可中性化,用于客观陈述依法办事行为,但需结合上下文判断。
1. 彼辈倚法营私,终致民怨沸腾。
2. 朝廷倚法裁撤冗官,朝野震动。
3. 若执法者倚法弄权,则国法形同虚设。
4. 新令颁布后,诸司皆依章典倚法施行,无敢违者。
5. 古谚有云:“法立而不行,不如无法;行法而不公,不如不行。”此言正是讥讽倚法偏私之弊。
近义词:循法、据律、援例、依法、按章。其中“依法”为现代常用对应词,泛指依照法律规定行事;“援例”特指引用既有案例处理事务。
反义词:废法、弃律、枉法、曲法、徇私。如《唐律疏议》规定:“诸官司入人罪者,若挟私,以枉法论。”此处“枉法”即与“倚法”形成对立——前者破坏法律公正,后者可能扭曲法律本意。
英文对应:to rely on law / to manipulate the law / to wield legal authority(依仗法律权威)
日文译法:「法を利用する」「法に依拠して」
法学视角:在中国传统法制思想中,“法”常与“术”“势”并论。韩非子主张“抱法处势则治”,但强调君主须掌握法律解释权。“倚法”若脱离道德约束,易滑向法家严刑峻法的极端。汉代以后儒法合流,“倚法”逐渐被赋予“依法而治”的正面含义,尤其在科举制度下成为士大夫履职的基本准则。
社会影响:该词在司法腐败报道中频繁出现。如清代文字狱案件中,官员常以“倚法”为名罗织罪名,暴露制度缺陷。当代反腐败话语中,“依法反腐”取代旧式“倚法”表述,体现法治理念的现代化转型。
字形溯源:“倚”甲骨文作人靠于木旁,本义为斜靠、依附,引申为依靠;“法”金文从“水”从“廌”(神兽),象征神明裁判,战国后简化为“灋”。二字组合始于秦汉简牍,初见于法律文书语境,原指援引条文断案。
语义演变:先秦“法”多指自然法则或礼制规范;汉魏时期转为成文法典;唐宋后“倚法”特指官吏适用律令的行为。明清小说中偶见“倚法欺民”,强化其负面色彩。
法律文本:最高人民法院司法解释中仍保留“依法律规定”“依照法定程序”等表述,与“倚法”形成历时性对照,显示后者在现代汉语中的使用频率下降。
媒体语境:新闻报道中常见“个别干部倚法牟利”等标题,多用于揭露权力寻租。学术论文则较少直接使用该词,多采用“法律工具化”“选择性执法”等专业术语替代。
日常使用:民间口语中已基本被“依法办事”“照章办理”取代。但在历史题材影视剧中,“本官今日便要倚法惩治你这刁民”之类台词仍具表现力,凸显其戏剧张力。