yìfá

佚罚


拼音yì fá
注音一ˋ ㄈㄚˊ

繁体佚罰

基础信息

拼音:yì fá

词性:动词

基本释义:指因过失或失职而应当受到惩罚,但惩罚尚未执行或得到应有的处置。常用于描述赏罚不明、失于惩戒的状态。

语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中较少使用,多见于古典文献或仿古语境。


引证典故

《尚书·汤誓》:“尔不从誓言,予则孥戮汝,罔有攸赦。”孔传:“古之用刑,父子兄弟罪不相及,今云孥戮汝,权以胁之,使勿犯。佚罚,谓应刑不刑,应杀不杀,失其常罚。”

《尚书·盘庚》:“邦之不臧,惟予一人有佚罚。”孔颖达疏:“佚,失也。罚,刑也。言国之不善,惟在我一人有失其刑罚。”此处“佚罚”指君主因失职而应受责罚。

后世引申:宋代蔡沈《书集传》注:“佚罚,失其所当罚。”强调赏罚失当的社会治理问题。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语构成动宾结构,如“佚罚某人”。

搭配特点:常与否定词连用,如“毋佚罚”“不可佚罚”,或与“有”“无”搭配表状态。

语境特征:主要用于论述政治治理、法律执行等严肃语境,带有批判性色彩。


词语例句

1. 《尚书·盘庚》:“邦之不臧,惟予一人有佚罚。”(国家治理不善,是我一人失职应受惩罚)

2. 宋·叶适《上光宗皇帝札子》:“赏信罚必,则无佚罚之患。”(赏罚分明,就不会有失于惩戒的隐患)

3. 明·王守仁《申明赏罚以励人心疏》:“若复佚罚,何以示劝惩?”(如果再有失罚之举,如何彰显奖惩之道)

4. 清·顾炎武《日知录》:“吏治之弊,莫大于佚罚。”(吏治的弊端,没有比失于惩处更严重的)

5. 现代仿古用例:“司法者若心存姑息,必致佚罚之讥。”(司法者若怀有姑息之心,必定会招致惩戒失当的批评)


近义反义

近义词:失刑、纵罚、宽纵、姑息

反义词:严惩、究办、绳之以法、信赏必罚


外语翻译

英语:failure to punish deservedly; omission of due punishment

日语:罰を怠る(ばつをおこたる)

法语:omission de punition méritée


文化学术

政治哲学内涵:体现古代“明刑弼教”思想,强调刑罚的及时性与必然性对维护社会秩序的重要性。

法律史意义:《尚书》多次提及“佚罚”,反映早期国家机器对执法公正性的自我警醒,成为后世“刑赏忠厚之至”理论的源头之一。

现代启示:该概念可与当代法学中“执法必严、违法必究”原则相印证,凸显法律执行力的基础地位。


字源解析

佚:甲骨文象人持器械形,本义为散失、遗落,引申为过失、懈怠。《说文解字》:“佚,佚民也。从人,失声。”段注:“佚与逸同。”

罚:金文从刀从罒(网),会以刀断网示刑之意,《说文》:“罚,罪之小者。从刀从詈。”本指对轻罪的处置。

构词逻辑:动宾式复合词,“佚”表失当状态,“罚”表惩戒行为,整体强调刑罚执行环节的疏漏。


现当代应用

使用领域:主要见于历史研究、法理学著述及文言创作,如法学论文常引《尚书》佚罚概念讨论执法公正问题。

使用频率:现代汉语口语中基本消亡,但作为专业术语在法制史研究中仍具活力。

当代价值:其核心理念已转化为“零容忍”“执法必严”等现代法治表述,成为审视司法效能的文化镜鉴。


分字解释


※ "佚罚"的意思解释、佚罚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。