yìluò

佚落


拼音yì luò
注音一ˋ ㄌㄨㄛˋ


基础信息

佚落是一个汉语书面语词汇,读音为 yì luò,属于动词性合成词。该词多用于描述文献、资料、记忆或事物因遗失、散失而未能完整保存的状态。常见于古籍整理、历史研究及档案管理等领域。


引证典故

古籍出处:《汉书·艺文志》中提到“诸子十家,其可观者九家而已,皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。《易》曰:‘天下同归而殊途,一致而百虑。’今异家者各推其所长,穷知究虑,以明其指,虽有蔽短,合其要归,亦《六经》之支与流裔。使其人遭明王圣主,得其所折中,皆股肱之材已。仲尼有言:‘礼失而求诸野。’方今去圣久远,道术缺废,无所更索,彼九家者,不犹愈于野乎?若能修六艺之术,而观此九家之言,舍短取长,则可以通万方之略矣。”其中“道术缺废”即暗含文献佚落之意。

后世沿用:清代学者章学诚在《校雠通义》中多次使用“佚文”“佚籍”等表述,指称因战乱、抄录不全或收藏疏忽而散失的典籍,为“佚落”一词提供了语义基础。


词语用法

佚落通常作谓语或定语使用,主语多为文献、档案、记忆、传统技艺等抽象或具象但易损的事物。该词强调非主动丢弃,而是因时间推移、保管不善或历史变迁导致的自然流失。

在句法结构中,常与“大量”“部分”“逐渐”“完全”等副词或数量词搭配,以说明佚落的程度。也可用于被动句式,如“此书早已佚落无闻”。


词语例句

唐代许多乐府诗原本收录于宫廷乐谱,后因安史之乱,乐工流散,大量曲目随之佚落。

这份地方志的手稿在家族传承中历经三代,最终因保管不当而佚落,仅存残页数张。

考古队在整理墓室文书时,发现竹简已有十余枚佚落,无法还原完整篇章。

他晚年回忆往事,许多细节已随岁月佚落,只留下模糊的印象。

敦煌遗书中不少写本在近代流散海外,部分至今仍未寻回,造成学术资料的系统性佚落。


近义反义

近义词:散失、遗失、流失、湮没、亡佚、缺佚。

反义词:保存、留存、收藏、辑录、复原、完整。


外语翻译

英语:to be lost, to have disappeared, to have gone missing (especially in the context of texts or cultural artifacts)

法语:être perdu, disparaître (dans le contexte de documents ou de mémoire)

德语:verloren gehen, verschwinden (besonders im Zusammenhang mit Schriftstücken oder Erinnerungen)

日语:失われる、散逸する(文献や記憶などが)


文化学术

在中国古典文献学中,“佚落”是古籍整理的核心问题之一。历代学者通过辑佚、校勘、辨伪等手段试图恢复佚落文本的原貌。如清代《四库全书》编纂期间,馆臣从《永乐大典》中辑出大量佚书,称为“大典本”,即为对抗佚落现象的重要实践。

在口述史与非物质文化遗产保护领域,佚落亦指代因传承人离世或文化环境变迁导致的技艺、歌谣、仪式等无形文化的消失。联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》中虽未直接使用“佚落”一词,但其所关注的“濒危性”与“传承中断”与此概念高度契合。


字源解析

“佚”本作“逸”,甲骨文从“人”从“兔”,象人逐兔而兔逃逸之形,本义为逃跑、消失。后引申为散失、遗漏。《说文解字》释:“佚,佚民也。从人,失声。”段玉裁注:“佚民者,遁世无闷之人,引申为凡失之称。”

“落”本义为草木凋谢,《说文》:“落,凡草曰零,木曰落。”后泛指事物脱离原有位置或状态,如“落下”“零落”。二者合为“佚落”,强调因脱离原有系统而导致的不可逆缺失。


现当代应用

在数字时代,佚落现象并未消失,反而以新的形式出现。电子文档因格式淘汰、存储介质损坏或网络链接失效而“数字佚落”,成为信息保存的新挑战。

图书馆与档案馆 increasingly 采用数字化备份与元数据标引,以应对传统载体佚落的风险。例如中国国家图书馆开展的“中华古籍保护计划”,即包含对濒危文献的抢救性修复与数字化保存,防止进一步佚落。



※ "佚落"的意思解释、佚落是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。