拼音:luò wǎng
词性:动词
基本释义:原指落入罗网,现多比喻犯罪分子被逮捕或罪犯被抓获。
本义:指鸟、鱼等落入网中。如《南史·卷七〇·循吏传·序》:「渔夫不侵落网之鳞。」
比喻义:指人陷入法网,被擒获。如清·黄六鸿《福惠全书·刑名部·词讼》:「俟其落网,方可审究。」
释义:①落入网中。②比喻犯人被捕获。
例句:那个逃窜多年的通缉犯终于落网了。
语法功能:通常作谓语,后面可带宾语(如“落网之鱼”)或补语(如“落入法网”)。
使用语境:多用于司法、新闻报道等正式场合,描述犯罪嫌疑人被抓获。
感情色彩:中性偏贬义,常带有法律制裁的意味。
1. 经过三个月的追捕,这个犯罪团伙的主要成员全部落网。
2. 那只惊慌的麻雀最终落网,被孩子们小心地放归自然。
3. 警方布下天罗地网,确保毒贩头目此次定能落网。
4. 他像一条落网之鱼,在法律的网中无力挣扎。
5. 这名连环杀手在犯下第十起案件后终于落网。
近义词:被捕、就擒、被擒、抓获、缉拿归案
反义词:逃脱、逍遥法外、在逃、漏网
英语:be caught; be captured
日语:逮捕される(taiho sareru)
法语:être arrêté; être capturé
德语:gefangen werden; verhaftet werden
法律术语:在刑法学中,“落网”属于非正式法律术语,对应正式术语为“被缉拿归案”。
语用学研究:该词在媒体报道中具有强烈的形象性,通过“网”的隐喻强化了法律制裁的不可避免性。
落:上下结构,艹字头,形声字,从艸洛声
网:半包围结构,象形字,甲骨文像渔网之形
中古音:落(来铎开一入宕)网(微阳合三上宕)
上古音:落(来铎)网(明阳)
法网意象:“天网恢恢,疏而不漏”的传统文化观念在“落网”一词中得到体现,强调正义终将得到伸张。
渔猎文化:保留了古代渔猎社会的语言痕迹,将法律比作捕猎的网罗。
落网之鱼 → 鱼目混珠 → 珠联璧合 → 合而为一 → 一网打尽
与“被捕”区别:“落网”更强调过程性和戏剧性,多用于描述经过追捕后最终被擒;“被捕”更中性,仅表示被逮捕的事实。
与“抓获”区别:“抓获”侧重动作主体(警方)的行为,“落网”侧重对象(罪犯)的状态。
引申用法:在网络语境中可幽默化使用,如“双十一购物落网”,比喻陷入消费陷阱。
表情包应用:配有“终于落网”文字的表情包常用于表达终于完成某件难事或抓到机会。
汉字教学:可通过“落网”讲解“网”字的象形演变,从渔网到法网的词义拓展。
成语联系:结合“天罗地网”“漏网之鱼”等成语进行扩展教学。
《史记·酷吏列传》:“网密于凝脂”,形容法网严密,后衍生出“落网”概念。
《庄子·秋水》:“庄子钓于濮水”,拒绝楚王聘任,体现避免“落网”的哲学思想。
新闻标题:“跨国电信诈骗案主犯落网”“潜逃20年命案凶手终落网”
影视作品:警匪片中常用“落网”作为剧情高潮,如《无间道》中“罪犯落网”场景。
社会意义:成为法治社会建设的重要语言符号,体现法律威严和正义必胜的信念。