词语名称:佚气
拼音:yì qì
词性:古汉语中多作名词,现代汉语中极为罕见,偶见于古籍或仿古语境。
释义:“佚”通“逸”,意为安逸、放纵;“气”指精神气质、气势或生命力。“佚气”在古典文献中通常指因安逸享乐而丧失斗志、萎靡不振的精神状态,亦有“放荡之气”之意。
出处一:《左传·昭公十五年》:“诸侯之师,乘乱而动,以争诸夏,而获其利,非佚气也。”此处“佚气”与“乘乱而动”相对,意指因安逸而不思进取之气。
出处二:《汉书·艺文志》注引《淮南子》佚文:“佚气生于安,衰志起于逸。”强调安逸环境易滋生萎靡之气。
出处三:宋代朱熹在《四书章句集注》中评某士人“有佚气而无刚肠”,指其虽有才学却因生活优渥而缺乏坚毅品格。
使用场景:主要见于古代典籍、史传文学及文人笔记,用于批评贵族或士大夫阶层因养尊处优而丧失进取心。现代极少单独使用,多作为学术考据或古文解读中的术语出现。
语法功能:常作宾语(如“去其佚气”)或表语(如“此辈有佚气”),亦可受程度副词修饰(如“甚佚气”)。
例句一:《晋书·载记》:“彼虽强盛,然耽于宴乐,渐有佚气,不足惧也。”
例句二:清代王夫之《读通鉴论》:“君子戒佚气,小人纵佚气。”
例句三:《资治通鉴·唐纪》胡三省注:“边将久居无事,必生佚气,不可不察。”
例句四:明代李贽《焚书·答耿司寇》:“今之学者,溺于章句,习为佚气,何能经世?”
例句五:近代章太炎《訄书·订文》:“‘佚’即‘逸’,‘佚气’犹言放恣之气。”(此为释义性用例)
近义词:逸气、怠气、惰气、颓气(均指因安逸而萎靡的精神状态)
反义词:锐气、英气、豪气、刚气(皆指积极进取、奋发向上的精神状态)
辨析说明:“佚气”特指由安逸环境引发的精神松懈,与“惰气”相近但更侧重外部条件影响;“颓气”则多用于描述已至衰败阶段的状态。
英语:indulgent spirit / complacent attitude(直译为“安逸之气”或“自满态度”)
日语:佚気(いつき)——注意:日语中“佚気”为现代自创词,非源自中文古籍,语义接近“怠慢之心”
韩语:일기(ilgi)——亦属现代韩语中仿制词汇,无传统文献依据
思想内涵:“佚气”概念体现中国古代儒家“居安思危”“克己复礼”的修身观,与道家“知足不辱”形成微妙张力。在兵家著作中,“佚气”被视为战败隐患(如《孙子兵法·军争篇》:“惰慢之气,兵之贼也”)。
学术研究:近年出土简帛文献中未见“佚气”一词,表明其为传世文献中的固定搭配,可能属汉代以后定型化的批评用语。日本汉学家狩野直喜曾指出该词反映中古时期士族阶层的生存焦虑。
字形结构:“佚”从“辵”(chuò,表行走),“失”声,本义为“逃亡”,引申为“散失”“安逸”(《说文解字》:“佚,佚也。从人失声。”段玉裁注:“佚者,放也。”);“气”象云气之形,甲骨文作“三横一竖”,后借为“气息”“精神”。
通假关系:“佚”通“逸”,二字上古音同属余母锡部,《礼记·曲礼》“逸则淫”郑玄注:“逸读为佚。”故“佚气”即“逸气”,强调安逸所致之气。
古籍整理:在《全上古三代秦汉三国六朝文》《诸子集成》等校勘本中仍保留“佚气”原词,如《吕氏春秋·审分览》高诱注本作“佚气”。
语言教学:作为文言虚词与实词结合的典型案例,常见于中国语文教材注释中,如人教版高中《文言文选读》对《史记·项羽本纪》中“诸侯将入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。项王见人,辄有佚气”的注解。
现代转义:当代网络语境中偶见仿用,如形容“沉迷游戏导致学习动力全无”,但属戏谑用法,未进入规范汉语体系。