làokē

唠嗑


拼音lào kē
注音ㄌㄠˋ ㄎㄜ

繁体嘮嗑

基础信息

词语名称:唠嗑

拼音:láo ke

词性:动词、名词

释义:指两人或多人之间随意交谈,通常内容轻松、无特定目的,多见于口语交流,带有闲聊性质。


引证典故

“唠嗑”一词未见明确古籍出处,属现代汉语口语词,最早可追溯至20世纪中后期北方方言中广泛使用。在当代文学作品中常见描写市井人物通过唠嗑表达情感与思想。例如老舍《茶馆》中人物间频繁以唠嗑形式推动情节发展,体现底层民众生活状态。


词语用法

作动词时:表示进行非正式谈话,常带轻松语气,如“咱们坐下唠会儿嗑”。

作名词时:指一次随意的交谈行为,如“刚才那顿唠嗑挺有意思”。

使用语境:多用于朋友、邻里、同事等熟人之间,强调非严肃性、娱乐性或情感联结功能。


词语例句

1. 周末回家,我和爸妈坐在院子里一边喝茶一边唠嗑。

2. 几个老邻居凑在一起唠嗑,从天气聊到谁家孩子考上大学。

3. 他喜欢下班后和工友在路边摊边吃烧烤边唠嗑。

4. 别光顾着玩手机,多跟家人唠嗑,增进感情。

5. 那天晚上我们俩在电话里足足唠嗑了两个小时。


近义反义

近义词:聊天、闲谈、拉家常、瞎扯、白话

反义词:沉默、冷战、争执、辩论(视语境而定)


外语翻译

英文对应词:chat, gossip, have a chat, natter

日文对应词:雑談する(ざつだんする)、しゃべり合う

法文对应词:parler, raconter des bavardages


文化学术

在民俗学研究中,“唠嗑”被视为非正式社会交往的重要形式,反映中国人际关系中的情感维系机制。它区别于正式沟通,强调平等、放松与共情。北京语言大学方言研究中心指出,“唠嗑”是北方方言区特有词汇,具有鲜明地域色彩,常被用于描述日常人际互动中的话语实践。


字源解析

“唠”为形声字,从口,劳声,本义为言语繁多。《说文解字》未收录此字,但《广韵》注“唠,言不止也”。

“嗑”亦为形声字,从口,盍声,本义为用牙咬物或交谈时发出声音。《集韵》释“嗑,开口声”。

二字组合成词,原意或为“边说话边发出声响”,后语义泛化为“随意交谈”,体现汉语复合词由具体向抽象演变的规律。


现当代应用

在社交媒体时代,“唠嗑”仍活跃于现实社交场景,如社区广场、家庭聚餐、街头巷尾等地。短视频平台兴起后,部分创作者将“唠嗑”场景搬上荧幕,形成“唠嗑式vlog”,以真实对话展现普通人生活片段。此外,心理咨询领域偶见借用该词描述非指导性倾诉过程,体现其心理疏导功能的延伸。



※ "唠嗑"的意思解释、唠嗑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词