diǎncè

典策


拼音diǎn cè
注音ㄉ一ㄢˇ ㄘㄜˋ


基础信息

词目:典策

拼音:diǎn cè

词性:名词

释义:指记载典章制度、重要政令或历史事件的正式文书或典籍。常用于古代官方文献语境,亦泛指具有规范性和权威性的文本。

结构:联合式合成词,由“典”与“策”两个语素构成。


引证典故

古籍出处:《汉书·艺文志》:“道家者流,盖出于史官,历记成败存亡祸福古今之道,然后知秉要执本,清虚以自守,卑弱以自持,此君人南面之术也。合于尧之克攘,《易》之嗛嗛,一谦而四益,此其所长也。及放者为之,则欲绝去礼学,兼弃仁义,曰独任清虚可以为治。其言多见于典策。”此处“典策”指代古代典籍与政令文书。

历史用例:《后汉书·班彪传》:“今其书(指《史记》)多载浮诞之语,不合典策。”此处“典策”强调官方正统文献的规范性与权威性。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,偶作定语,常与“载”“见”“录”“遵”等动词搭配。

语体色彩:书面语,文言色彩浓厚,现代汉语中较少独立使用,多用于学术或仿古语境。

搭配习惯:常见搭配有“载于典策”“见诸典策”“遵典策而行”“典策所载”“典策之文”。


词语例句

《尚书》所录,皆先王典策,后世不可不察。

此事虽见于野史,然未载于典策,真伪难辨。

帝王即位,必依典策行告天之礼。

学者考据三代制度,多据典策推演。

朝廷新颁律令,已录入典策,通行天下。


近义反义

近义词:典籍、典章、典制、文献、典籍文书

反义词:野史、稗官、传闻、口传、非官方记录


外语翻译

英语:canonical texts;official records;imperial decrees and statutes

日语:典策(てんさく),古典的な公文書や制度を記した文献

韩语:전책(jeonchaek),고전적 문서 또는 공식 제도 기록

法语:textes canoniques;documents officiels

德语:kanonische Schriften;amtliche Dokumente


文化学术

文化意义:典策在中国古代政治与文化体系中具有制度性权威,是礼制、法律与历史记忆的载体。其内容常由史官编纂,用于规范行为、确立正统、传承文明。

学术应用:在历史文献学、经学、制度史研究中,“典策”常作为核心概念,用于分析古代国家治理结构与文本权威建构。如清代考据学家常以“是否合于典策”作为评判史料可信度的标准。


字源解析

典:甲骨文作“冊”上加“手”,象手持简册之形,本义为重要的竹简文书,引申为典范、法则。《说文解字》:“典,五帝之书也。从冊在丌上,尊阁之也。”

策:原指竹简,因古代文书书于竹简,故称“策”。《说文解字》:“策,马箠也。一曰谋难曰咨谋,一曰竹简。”后引申为计谋、政令,亦指书写政令的简册。

合成释义:“典策”二字合指具有规范性与历史价值的官方文书系统,强调其制度性与传承功能。


现当代应用

使用场景:现代学术写作中偶见“典策”一词,多用于历史、文献、哲学领域,用以指称古代权威文本体系。如:“先秦礼制多存于典策,需结合出土文献互证。”

语言演变:在当代通用汉语中,“典策”已基本被“典籍”“文献”“法规”等词替代,仅保留于特定学术语境或仿古文体中。


分字解释


※ "典策"的意思解释、典策是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。