首页汉语词典哈士蟆哈士蟆的意思
hàshìmá

哈士蟆


拼音hà shì má
注音ㄏㄚˋ ㄕˋ ㄇㄚˊ


基础信息

词性及读音:“哈士蟆”为汉语方言或民间俗称,多见于北方地区,指代一种小型蛙类,学名通常为中华蟾蜍(Bufo gargarizans)或林蛙(Rana temporaria chensinensis),具体物种存在地域差异。该词在普通话中不常用,常见于口语或地方文献。

基本含义:“哈士蟆”是对蛙类动物的俗称,尤其指可食用或具药用价值的蛙种。部分地区亦将其用于菜肴名称,如“哈士蟆油”即雌性林蛙的输卵管干燥品,为名贵中药材。


引证典故

古籍记载:清代《本草纲目拾遗》提及“哈什蚂”(音近“哈士蟆”),描述为东北特产药材,称其“滋阴补肾,润肺止咳”,多用于宫廷滋补方剂。《满洲源流考》亦有记录,称其为长白山野生资源之一,贡入内务府。

地方志佐证:《吉林外记》卷十二载:“哈士蟆,产长白山麓,形小色褐,其卵入药,名哈士蟆油。”此说反映其在东北地区的历史地位与采集传统。


词语用法

语法功能:“哈士蟆”通常作名词使用,可单独指代动物实体或其制品。在复合词中常与“油”“炖”“宴”等搭配,构成固定表达,如“哈士蟆炖鸡”“哈士蟆宴”。

语体色彩:属非正式语体,常见于口语、地方戏曲或民俗叙述,书面语中较少出现。部分文献采用“哈什蚂”作为规范写法,但“哈士蟆”在东北方言中更为通行。


词语例句

1. 东北人冬天常吃哈士蟆炖汤,据说能驱寒补气。

2. 这道菜用的是野生哈士蟆油,价格不菲。

3. 过去采哈士蟆是山民重要副业,如今受保护已禁猎。

4. 宴席上端出一盅哈士蟆银耳羹,香气扑鼻。

5. 老人说哈士蟆油对肺虚咳嗽有奇效,祖辈都这么传。


近义反义

近义词:林蛙、田鸡、蟾蜍(特定语境下)、哈什蚂(异形词)。

反义词:无直接对立概念,但在生态语境中可与“家畜”“养殖鱼”相对,强调野生属性。


外语翻译

英文对应词:Chinese forest frog(林蛙)、Sichuan brown frog、Hamsa(误译,实为雁类)。注意:“哈士蟆油”对应 English name: Hasma oil 或 Forest frog ovary,但国际通用名仍以学名 Rana chensinensis 为准。

其他语言:日语中有“ハシマガエル”(hashimagaeru),但实际指代不同物种;俄语称 лягушка-буфер(bufo toad),未专指该物种。


文化学术

中医药价值:《中国药典》收录哈士蟆油,性甘平,归肺、肾经,主治虚劳咳嗽、病后体弱。现代研究显示其含蛋白质、氨基酸及微量元素,具免疫调节作用。

生态保护争议:因过度采集,20世纪80年代起中国将林蛙列为省级保护动物,禁止野外捕杀。现多依赖人工养殖,但野生种群仍面临栖息地破坏威胁。


字源解析

构词来源:“哈士”为满语音译成分,可能源自满语“hasi”(意为“珍贵”或“稀有”);“蟆”为古汉语中对蛙类的通称,见于《说文解字》“虾蟇,一名蟾蜍”。合称体现满汉语言接触痕迹。

异写演变:“哈什蚂”为早期官修文献用字,后简化为“哈士蟆”,其中“士”替代“什”系民间书写习惯所致,无严格音义关联,属同音替代现象。


现当代应用

餐饮行业:东北高级餐厅推出“哈士蟆宴”,包含炖汤、甜品等多种菜品,成为地方特色旅游体验项目。

科研领域:中科院动物研究所长期开展哈士蟆人工繁殖技术研究,旨在实现可持续利用,减少对野生资源的依赖。



※ "哈士蟆"的意思解释、哈士蟆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。