拼音:jiàng shì
词性:名词
基本释义:将领和士兵的统称;泛指军队中的军官和战士。
古代文献:1. 《后汉书·卷七十四上·袁绍传》:“绍既并四州之地,众数十万,于是简精卒十万,骑万匹,欲出攻许,以审配、逢纪统军事,田丰、荀谌及南阳许攸为谋主,颜良、文丑为将率,简练将士,欲以袭许。” 此处“将士”指袁绍麾下的将领与士兵。
现代释义:在现代汉语中,“将士”一词承袭古义,仍用以统称军队中的指挥人员与战斗人员,常见于书面语及正式场合。
释义:指军队中的军官和士兵。
例句:全军将士万众一心,誓死保卫国土。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
语体色彩:多用于书面语、正式场合或历史叙述,带有庄重、尊敬的色彩。
搭配:常与“三军”、“全军”、“边防”等词搭配,如“三军将士”、“慰劳将士”。
1. 边防将士们常年驻守在条件艰苦的边疆,保卫着国家的安全。
2. 在这场战役中,全体将士同仇敌忾,最终取得了辉煌的胜利。
3. 将军的动员令极大地鼓舞了全军将士的士气。
4. 人民没有忘记那些为国捐躯的英勇将士。
5. 慰问团为前线将士送去了物资和诚挚的问候。
近义词:官兵、军士、指战员(特指解放军中的指挥员和战斗员)
反义词:平民、百姓、文官
英语:officers and soldiers; military officers and men
日语:将兵(しょうへい)
法语:officiers et soldats
德语:Offiziere und Soldaten
军事学视角:“将士”作为一个集合概念,体现了军队的组织结构和层级关系。“将”代表指挥与管理职能,“士”代表执行与战斗职能,二者共同构成军队战斗力的核心。
历史语言学视角:该词是典型的并列式复合词,由两个意义相关、地位平等的词素“将”和“士”构成,这种构词法在古汉语中十分常见。
将:繁体为“將”,形声字,从寸,醬省声。本义为统帅、带领。
士:象形字,甲骨文字形像斧钺之形,象征权力与武力,后引申指军人、武士。
中古音:“将”为精母阳韵,去声;“士”为崇母之韵,上声。
近代音:在《中原音韵》中分属江阳韵和支思韵。
现代音:普通话中读作 jiàng shì,均为去声。
忠勇象征:在中国传统文化中,“将士”是忠义、勇敢和牺牲精神的化身,常被赋予保家卫国、马革裹尸的文化意象。
文学形象:在古典诗词和文学作品中,“将士”常与边塞、征战、思乡等主题紧密相连,如“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”所描绘的将士形象。
将士用命 → 命悬一线 → 线抽傀儡 → 儡然若失 → 失之交臂
将士 vs 士兵:“将士”是集合概念,包含军官和士兵;“士兵”则单指军队中的战斗员,不包括军官。
将士 vs 军官:“军官”仅指军队中担任领导或指挥职务的人员,不包括普通士兵;“将士”则涵盖更广。
使用语境:在网络语境中,“将士”一词仍保持其庄重色彩,多用于军事新闻、历史讨论、爱国主义主题内容中,有时也在游戏(特别是战争策略类游戏)中指代游戏内的军队单位。
教学重点:在语文教学中,需向学生阐明“将士”作为集合名词的特点,及其与“将军”、“士兵”等词的区别。
练习设计:可设计填空练习,如“( )们英勇奋战,保卫了城池。” 或让学生用“将士”造句,以巩固理解。
岳飞与岳家军:南宋抗金名将岳飞统领的军队被称为“岳家军”,其军纪严明,战斗力强,岳飞常与将士同甘共苦,留下了“冻死不拆屋,饿死不掳掠”的美谈,是“将士一心”的典范。
木兰从军:北朝民歌《木兰诗》中,花木兰代父从军,与军中将士共同征战十二年,立下赫赫战功,“将士”一词在叙述她军旅生涯的语境中隐含其中。
官方用语:在现代中国,国家领导人在建军节、国庆阅兵等重大场合的讲话中,常使用“全军将士”来表达对全体军人的敬意与勉励。
媒体宣传:在报道抢险救灾、维和行动、边防巡逻等事件时,新闻媒体常用“将士”一词来统称参与行动的军人群体,以体现庄重与褒扬。