bìjiāng

必将


拼音bì jiāng
注音ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ

词性副词
繁体必將



基础信息

拼音:bì jiāng

词性:副词

结构:合成词(“必”+“将”)

基本释义:表示对未来事件必然发生的肯定判断,强调客观趋势或主观坚定的推断。


引证解释

古义溯源:“必”本义为“必然”,“将”表将来时态。先秦文献中已有连用,如《韩非子·显学》云“宰相必起于州部”,隐含“必将”的推断意味。

现代定型:20世纪白话文运动中固化為双音副词,广泛用于论述文与政论文,如毛泽东《论持久战》:“最后的胜利必将属于中国人民。”


国语辞典

释义:必定会,表示对事物发展趋势的确定性判断。

注音:ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ

使用域:书面语、正式演讲、政论文章


词语用法

句法功能:作状语,常修饰动词短语,多用于“主语+必将+谓语”结构。

语用特征:

  • 多用于宏观论断或历史规律表述
  • 隐含时间跨度,不适用于即时事件
  • 常与“会”“要”连用增强语气(如“必将要实现”)


词语例句

1. 科技创新必将推动人类社会向前发展。

2. 妄图割裂国家领土的阴谋必将失败。

3. 在全体员工的努力下,公司年度目标必将达成。

4. 历史的车轮必将碾碎一切腐朽势力。

5. 这种违背自然规律的行为必将遭到反噬。

6. 真诚的友谊必将经受住时间的考验。


近义词反义词

近义词:必定会、一定会、终将、势必

反义词:未必会、不可能、绝不会

辨析:“必将”比“将会”确定性更强,比“必然”更侧重时间维度。


外语翻译

英语:will certainly; is bound to

日语:必ず~する

法语:inévitablement

德语:zweifellos werden


学术扩展

逻辑特征:属于模态逻辑中的“必然性判断”,在语言学中归入“情态副词”,具有高值确定性(high-value modality)。

历时演变:从先秦的松散连用到中古汉语的词汇化,完成由句法结构到词单位的语法化过程。


文化内涵

哲学意蕴:体现中国传统文化对“势”的认知,如《孟子》“虽有智慧,不如乘势”中的必然性思想。

政治话语:在现代中国政治文本中构成“历史必然论”表述范式,如“祖国统一必将实现”。


词语辨析

与“必定”区别:“必将”强调未来时态,“必定”可用于现在时(如“他必定在家”)

与“势必”区别:“势必”侧重趋势推导,“必将”更突出主观确信

误用示例:“明天必将下雨”(宜用“很可能”)→ 不宜对短期偶然事件使用


网络用法

流行句式:“XX虽迟但到,必将XX”(如“正义虽迟但到,必将降临”)

表情包配文:多配历史人物画像,文字“历史的进程必将……”用于戏谑重大决定


教学应用

HSK等级:5级重点副词

教学设计:

  • 对比练习:完成句子“坚持锻炼,身体____更健康”(选项:必将/可能)
  • 病句修改:“按照计划,我们必将明天出发”(改为“即将”)


现代应用

法律文书:用于判决书预测性陈述(如“拒不执行必将承担法律责任”)

商业报告:“数字化转型必将重塑行业格局”成为常见分析框架

新闻评论:多用于社论标题,如《单边主义必将被时代抛弃》



※ "必将"的意思解释、必将是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。