首页汉语词典损军折将损军折将的意思
sǔnjūnzhéjiàng

损军折将


拼音sǔn jūn zhé jiàng
注音ㄙㄨㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄓㄜˊ ㄐㄧㄤˋ

词类成语
成语解释损军折将
繁体損軍折將

基础信息

拼音:sǔn jūn zhé jiàng

释义:指军队遭受重大损失,将士伤亡惨重。形容作战失利,损失惨重。

词性:成语

结构:并列结构(“损军”与“折将”并列)

常用程度:常用

感情色彩:贬义


引证典故

典故出处:该成语最早见于元明时期的小说戏曲。例如,元·无名氏《活拿萧天佑》第一折:“但行兵便是损军折将,不如讲和为上。” 在经典名著《三国演义》和《水浒传》中亦频繁出现,用以描述战役失败、将士折损的情形。

历史背景:成语反映了古代战争中,兵将的伤亡是衡量战事成败的核心指标。损军折将不仅是军事上的失败,也常导致国力削弱和政治动荡,因此在历史文献和文学作品中常被用来强调失败的严重性。


词语用法

语法功能:通常在句子中作谓语、定语或宾语。

使用语境:多用于描述战争、竞争或重大行动中遭受严重损失的情况。既可用于真实的历史战役,也可用于比喻在商业竞争、体育比赛等领域的重大失败。

搭配对象:常与“导致”、“以致”、“落得个”等词语搭配,强调失败的结果。


词语例句

1. 这场战役指挥失误,导致我军损军折将,元气大伤。

2. 公司这次激进的营销策略未能奏效,反而损军折将,失去了大量市场份额。

3. 他刚愎自用,不听劝告,最终在竞争中损军折将,一败涂地。

4. 小说中,那位将军因中了埋伏而损军折将,被迫向朝廷上书请罪。

5. 这次项目攻关,团队损军折将,多名核心成员因压力过大而离职,教训十分深刻。


近义反义

近义词:兵败将亡、溃不成军、一败涂地、片甲不留、全军覆没

反义词:大获全胜、凯旋而归、旗开得胜、完璧归赵(在特定语境下比喻毫无损失)


外语翻译

英语:suffer heavy casualties among the officers and men; the army is defeated and the generals have been killed

日语:軍を損ない将を折る(ぐんをそこないしょうをおる)

韩语:군사를 손실하고 장수를 잃다 (gunsareul sonsilhago jangsureul ilta)


文化学术

文化内涵:“损军折将”深刻体现了中国传统文化中对军事成败的重视,以及“兵者,国之大事”的战略思想。它不仅是军事术语,也融入了日常语言,用以警示决策者需谨慎行事,避免因冒进而导致无法挽回的损失。

学术研究:在历史学和军事学研究中,该成语是分析古代战争伤亡与战役结果关系的重要描述性词汇。同时,在管理学和博弈论中,它也常被借喻来说明资源分配不当或战略失误所带来的严重后果。


字源解析

单字释义:“损”意为减少、损失;“军”指军队、兵士;“折”意为挫败、损失;“将”指将领、军官。四字结合,精准地描绘了军队中士兵与将领均遭受重大损失的惨状。

演变过程:该成语由两个动宾词组“损军”和“折将”并列复合而成,这种结构在古汉语中常见,通过并列强调损失的全面性和严重性。其定型与元明时期白话文学的兴盛密切相关。


现当代应用

现代用法:在现代语境中,“损军折将”的应用范围已从纯粹的军事领域扩展到商业、政治、体育等各类竞争性活动中。例如,可以用来形容一个公司在激烈的市场竞争中,不仅未能达成目标,还损失了核心团队和重要资源。

媒体用例:在新闻报道和时事评论中,该成语常被用来生动地描述选举失利、商业项目失败或体育比赛惨败等事件,强调其损失之惨重和后果之严重。



※ "损军折将"的意思解释、损军折将是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。