拼音:guó jiāng bù guó
释义:国家将要不成为国家了。指国家局势危急,面临覆亡的危险。
词性:成语
结构:主谓结构
感情色彩:贬义,带有强烈的警示和批判意味。
此成语源自中国近代文献,用以形容国家主权沦丧、法度废弛、社会秩序崩溃的危急状况。最早见于清末民初的政论文章,如梁启超在《新中国未来记》中写道:“若使四万万人各私其私,则国将不国矣。” 鲁迅在《友邦惊诧论》中也曾使用:“‘友邦人士’,莫名惊诧,长此以往,国将不国。” 这些引证均强调了在国家危难之际,若不正视问题、不图变革,国家将失去其存在的根本。
释义:指国家将无法维持其应有的形态和功能,源于国家纲纪败坏或外患严重。
用法说明:多用于书面语或正式演讲,表达对国家前途的深切忧虑。
语法功能:常作谓语、定语,或用于复句的分句中。
语体色彩:正式、庄重,多见于政论、历史评论或文学作品中。
搭配对象:多与描述国家危机、社会动荡的语境搭配,如“如此下去,国将不国”。
1. 若任由腐败蔓延,法纪荡然,则国将不国,民将不民。
2. 在那个外敌入侵、内乱频仍的年代,有识之士无不慨叹国将不国。
3. 政府若不能有效治理环境问题,未来资源枯竭,国将不国。
4. 他在这篇政论中尖锐地指出,社会道德沦丧至此,国将不国。
5. 面对分裂势力的挑衅,全国人民团结一心,绝不让国将不国的悲剧重演。
近义词:国之不存、危如累卵、大厦将倾、亡国无日
反义词:国泰民安、长治久安、繁荣昌盛、太平盛世
英语:The state will cease to be a state.; The nation is on the brink of collapse.
日语:国は国でなくなる
法语:Le pays ne sera plus un pays.
德语:Der Staat wird kein Staat mehr sein.
语源考据:该成语的形成与近代中国民族危机密切相关,尤其在甲午战争至五四运动期间,知识分子常用以表达对国运的忧思。它融合了古汉语的凝练结构与现代民族主义意识。
语义演变:最初特指国家主权和政体的存续问题,后扩展至文化认同、社会秩序等层面。
单字分析:“国”为全包围结构,甲骨文象形为“戈”守“口”(城邑),本义为邦国;“将”为左右结构,形声字,从寸爿声,本文为率领;“不”为独体字,象形花萼状,表否定。
结构特点:采用“A将不A”的否定强调结构,通过重复核心词“国”形成强烈对比,突出危机感。
中古音:国(见母德韵入声)、将(精母阳韵平声)、不(非母有韵上声)
现代音变:“不”在去声前变调为阳平(bù→bú),故“国将不国”实际读作guó jiāng bú guó。
此成语深刻反映了中国传统“家国同构”观念,将国家存亡与个人命运紧密联系。它既是政治警示,也是文化自觉的体现,常见于民族存亡关头的呐喊中。
国将不国 → 国色天香 → 香消玉殒 → 殒身不恤 → 恤孤念寡
与“民不聊生”区别:前者强调国家实体存续危机,后者侧重民众生计困苦;前者多用于政治层面,后者更偏重社会经济。
与“名存实亡”区别:“国将不国”预示完全消亡的趋势,“名存实亡”描述已有实无的状态。
当代网络语境中多用于批判社会乱象,如:“如果学术造假成风,科技领域国将不国”。有时也作反讽使用,但核心仍保持对重大危机的警示意味。
教学重点:①理解成语的双重否定结构 ②掌握近代历史语境 ③辨析与相近成语的差异
教学设计:可结合《少年中国说》进行群文阅读,组织学生讨论当代青年如何避免“国将不国”的危机。
虽无特定历史典故,但与孔子“礼崩乐坏”思想一脉相承。《礼记·礼运》云:“故坏国、丧家、亡人,必先去其礼”,这种对秩序解体的忧虑正是“国将不国”的思想源流。
在当代政治话语中,常用于论述国家安全、文化传承等议题。如维护网络主权时强调“没有网络安全就没有国家安全,最终国将不国”;在传统文化保护中警示“如果丢失文化根脉,精神家园将国将不国”。